Current File : /home/pacjaorg/public_html/dnpsom/administrator/language/ar-AA/ar-AA.ini

; $Id: ar-AA.ini 100644 2014-03-21 16:15:23Z Abu Nidal $
;
; @date        2016-08-03
; @author      Ashraf Damra
; @copyright   Copyright (C) 2005 - 2018 Open Source Matters, Inc. All rights reserved.
; @copyright   Copyright (C) 2005 - 2018 Open Source Matters, Inc. All rights reserved.
; @license     http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL
; @note        Complete
; @note        Client Administrator
; @note        All ini files need to be saved as UTF-8


; Common boolean values
; Note: YES, NO, TRUE, FALSE are reserved words in INI format.

; Keep this string on top
JERROR_PARSING_LANGUAGE_FILE=" : خطأ(أخطاء) في السطر(الأسطر) %s"

J1="1"
J2="2"
J3="3"
J4="4"
J5="5"
J6="6"
J7="7"
J8="8"
J9="9"
J10="10"
J15="15"
J20="20"
J25="25"
J30="30"
J50="50"
J75="75"
J100="100"
J150="150"
J200="200"
J250="250"
J300="300"
J500="500"

JH1="h1"
JH2="h2"
JH3="h3"
JH4="h4"
JH5="h5"
JH6="h6"

ERROR="خطأ"
INFO="معلومات"
MESSAGE="الرسالة"
NOTICE="ملاحظات"
WARNING="تحذير"

JADMINISTRATION="الإدارة"
JADMINISTRATOR="المدير"
JALL="الجميع"
JALL_LANGUAGE="الجميع"
JAPPLY="حفظ"
JARCHIVED="مؤرشَف"
JAUTHOR="المؤلف"
JAUTHOR_ASC="المؤلف تصاعدياً"
JAUTHOR_DESC="المؤلف تنازلياً"
JASSOCIATIONS_ASC="الارتباط تصاعدياً"
JASSOCIATIONS_DESC="الارتباط تنازلياً"
JCANCEL="إلغاء"
JCATEGORIES="المجموعات"
JCATEGORY="المجموعة"
JCATEGORY_ASC="المجموعة تصاعدياً"
JCATEGORY_DESC="المجموعة تنازلياً"
JCATEGORY_SPRINTF="المجموعة: %s"
JCLEAR="إعادة التعيين"
JCLIENT="المكان"
JCONFIG_PERMISSIONS_DESC="التراخيص الإفتراضية المطبقة على جميع محتويات هذا التطبيق."
JCONFIG_PERMISSIONS_LABEL="التراخيص"
JCURRENT="حالياً"
JDATE="تاريخ الإنشاء"
JDATE_ASC="تاريخ الإنشاء تصاعدياً"
JDATE_DESC="تاريخ الإنشاء تنازلياً"
JDAY="اليوم"
JDEFAULT="الافتراضي"
JDEFAULTLANGUAGE="اللغة - الافتراضية"
JDETAILS="التفاصيل"
JDISABLED="معطَّل"
JENABLED="مفعّل"
JFALSE="زائف"
JFEATURED="مميز"
JFEATURED_ASC="المميزة تصاعدياً"
JFEATURED_DESC="المميزة تنازلياً"
JUNFEATURED="غير مميزة"
JFEATURE="مميزة"
JUNFEATURE="غير مميزة"
JHELP="المساعدة"
JHIDE="إخفاء"
JINVALID_TOKEN="تم رفض هذا الطلب الأخير لأن الرمز الأمني غير صالح . يرجى تحديث الصفحة وحاول مرة أخرى."
JINVALID_TOKEN_NOTICE="إن رمز الأمان غير متطابق. تم إحباط الطلب لمنع أي خرق أمني. حاول مرة اخرى."
JLOGIN="تسجيل دخول"
JLOGOUT="تسجيل خروج"
JMENU_MULTILANG_WARNING_MISSING_MODULES="موديول قائمة المدير <strong>%s</strong> غير موجود. <br>إما أن تقم بإنشاء موديول قائمة مسؤول مخصصة لكل لغة مسؤول أو قم بإنشاء و نشر موديول قائمة لكل اللغات."
JMODIFY="تعديل"
JMONTH="الشهر"
JMONTH_PUBLISHED="الشهر (نشر)"
JNEVER="أبداً"
JNEXT="التالي"
JNEXT_TITLE="المقال التالي: %s"
JNO="لا"
JNONE="لاشيء (تفعيل فوري)"
JOFF="معطّل"
JON="يعمل"
JONLY="فقط"
JOPTIONS="الخيارات"
JPREV="السابق"
JPREVIOUS="السابق"
JPREVIOUS_TITLE="المقال السابق: %s"
JPROTECTED="محمي"
JPUBLISHED="منشور"
JRECORD_NUMBER="رقم السجل"
JREGISTER="التسجيل"
JORDERINGDISABLED="الرجاء تفعيل الترتيب للفرز حسب الترتيب"
JSAVE="حفظ وإغلاق"
JSELECT="تحديد"
JSTATUS="الحالة"
JSTATUS_ASC="الحالة تصاعدياً"
JSTATUS_DESC="الحالة تنازلياً"
JSHOW="إظهار"
JSITE="الموقع"
JSUBMIT="إرسال"
JTAG="الوسوم"
JTAG_DESC="ربط عناصر المحتوى بالوسوم. يجب ان يكون كل وسم فريداً."
JTAG_FIELD_SELECT_DESC="حدد الوسم لاستخدامه."
JTOOLBAR="شريط لأدوات"
JTRASH="محذوف"
JTRASHED="سلة المحذوفات"
JTRUE="حقيقي"
JUNARCHIVE="إزالة الحالة من الأرشيف"
JUNDEFINED="غير محدد"
JUNPROTECTED="غير محمي"
JUNPUBLISHED="غير منشور"
JYEAR="السنة"
JVERSION="النسخة"
JYES="نعم"
JACTIONS="العمليات لـ: %s"

JACTION_ADMIN="الإعدادات"
JACTION_ADMIN_COMPONENT_DESC="يسمح للمستخدمين في المجموعة بتعديل خيارات هذه الإضافة."
JACTION_ADMIN_GLOBAL="المدير العام"
JACTION_ADMIN_GLOBAL_DESC="يسمح للمستخدمين في المجموعة القيام بأي عمل بغض النظر عن الإعدادات."
JACTION_COMPONENT_SETTINGS="إعدادات التطبيق"
JACTION_CREATE="الإنشاء"
JACTION_CREATE_COMPONENT_DESC="يسمح للمستخدمين في المجموعة بإنشاء أي محتوى في هذه الإضافة."
JACTION_DELETE="الحذف"
JACTION_DELETE_COMPONENT_DESC="يسمح للمستخدمين في المجموعة بحذف أي محتوى في هذه الإضافة."
JACTION_EDIT="التعديل"
JACTION_EDIT_COMPONENT_DESC="يسمح للمستخدمين في المجموعة بتعديل أي محتوى في هذه الإضافة."
JACTION_EDITOWN="تعديل الحتويات الخاصة بالمستخدم "
JACTION_EDITOWN_COMPONENT_DESC="يسمح للمستخدمين في المجموعة بتعديل أي محتوى في هذه الإضافة."
JACTION_EDITVALUE="تعديل القيمة"
JACTION_EDITVALUE_COMPONENT_DESC="Allows users in the group to edit any value of the item they submitted in this extension."
JACTION_EDITSTATE="تعديل الحالة"
JACTION_EDITSTATE_COMPONENT_DESC="يسمح للمستخدمين في المجموعة بتغيير الحالة لأي محتوى في هذه الإضافة."
JACTION_LOGIN_ADMIN="تسجيل الدخول للوحة التحكم"
JACTION_LOGIN_OFFLINE="دخول الموقع في حال كان مغلقا"
JACTION_LOGIN_SITE="تسجيل الدخول لواجهة الموقع"
JACTION_MANAGE="الاذن بالدخول للتطبيق"
JACTION_MANAGE_COMPONENT_DESC="يسمح للمستخدمين في المجموعة الوصول إلى هذه الإضافة."
JACTION_OPTIONS="خيارات الاعداد فقط"
JACTION_OPTIONS_COMPONENT_DESC="يسمح للمستخدمين في المجموعة لتعديل الخيارات فيما عدا الأذونات من هذا الملحق."

JBROWSERTARGET_MODAL="موديول"
JBROWSERTARGET_NEW="الفتح في نافذة جديدة"
JBROWSERTARGET_PARENT="فتح في الإطار الأصل"
JBROWSERTARGET_POPUP="فتح فى نافذة منبثقة"

JERROR_ALERTNOAUTHOR="ليس لديك الصلاحية بمشاهدة هذه الموارد."
JERROR_ALERTNOTEMPLATE="القالب غير مجهز لهذا العرض."
JERROR_AN_ERROR_HAS_OCCURRED="لقد حصل خطأ!."
JERROR_CORE_CREATE_NOT_PERMITTED="الإنشاء غير مسموح."
JERROR_CORE_DELETE_NOT_PERMITTED="لا يجوز الحذف"
JERROR_COULD_NOT_FIND_TEMPLATE="لايمكن ايجاد القالب \"%s\"."
JERROR_INVALID_CONTROLLER="التحكم غير صالح"
JERROR_INVALID_CONTROLLER_CLASS="التحكم فى المجموعة غير صالح"
JERROR_LAYOUT_PREVIOUS_ERROR="الخطأ السابق"
JERROR_LOADFILE_FAILED="خطأ في تحميل ملف النموذج"
JERROR_LOADING_MENUS="خطأ في تحميل القوائم: %s"
JERROR_LOGIN_DENIED="ليس لديك صلاحية الدخول إلى قسم مدير هذا الموقع."
JERROR_MAGIC_QUOTES="تحتاج من مسضيفك ان يقوم بتعطيل magic_quotes_gpc (الاقتباسات السحرية) لتشغيل هذا الاصدار من جوملا"
JERROR_NO_ITEMS_SELECTED="لا عنصر(عناصر) مختارة."
JERROR_NOLOGIN_BLOCKED="دخول مرفوض! إما أن يكون قد تم حظر حسابك (blocked)، أو انك لم تقم بتفعيله بعد."
JERROR_SENDING_EMAIL="لايمكن ارسال البريد الالكتروني."
JERROR_SESSION_STARTUP="خطأ في مدة الجلسة الاساسية."
JERROR_SAVE_FAILED="لا يمكن حفظ البيانات: %s"

JFIELD_ACCESS_DESC="مستوى الوصول لهذه المجموعة الذي يسمح لعرض هذا العنصر."
JFIELD_ACCESS_LABEL="مستوى الوصول"
JFIELD_ALIAS_DESC="يتم استخدام الاسم المستعار في العنوان  الخاص بمحركات البحث SEF. ترك هذا فارغا يجعل نظام جوملا يملىء بواسطة القيمة الافتراضية المؤخوذة من العنوان. هذه القيمة تعتمد على إعدادات SEO (Global Configuration->Site). <br />وسوف يستخدم يونيكود UTF8 للأسماء المستعارة. يمكنك أيضا إدخال أي حرف يدويا UTF8. سيتم تغيير بعض الأحرف والمسافات من الواصلات.<br />عند استخدام الحروف الافتراضي  يمكن استخدام  شرطات بدلا من المسافات. يمكنك إدخال الاسم المستعار يدويا. Use ,الأحرف الصغيرة (-). ,وغير مسموح بالمسافات. سوف يتم القيمة الافتراضية للعنوان وسيكون التاريخ والوقت إذا تم كتابة العنوان بحروف غير لاتينية ."
JFIELD_ALIAS_LABEL="الاسم المستعار"
JFIELD_ALIAS_PLACEHOLDER="الانشاء تلقائيا من العنوان"
JFIELD_ALT_COMPONENT_LAYOUT_DESC="استخدام تخطيط مختلف من وجهة نظرك من تطبيق يتجاوز القوالب."
JFIELD_ALT_LAYOUT_LABEL="تخطيط بديل"
JFIELD_ALT_MODULE_LAYOUT_DESC="استخدام تخطيط مختلف من موديول يتجاوز القوالب."
JFIELD_ALT_PAGE_TITLE_DESC="استخدام تخطيط مختلف  حسب اختيارك  يتجاوز التخطيط للصفحة المتوفر."
JFIELD_ALT_PAGE_TITLE_LABEL="البديل لعنوان الصفحة"
JFIELD_ASSET_ID_DESC="رقم المعرف المرتبط"
JFIELD_ASSET_ID_LABEL="رقم المعرف المرتبط"
JFIELD_BASIS_LOGIN_DESCRIPTION_DESC="عرض النص فى صفحة تسجيل الدخول"
JFIELD_BASIS_LOGIN_DESCRIPTION_LABEL="نص الوصف لتسجيل الدخول"
JFIELD_BASIS_LOGIN_DESCRIPTION_SHOW_DESC="إظهار أو إخفاء وصف تسجيل الدخول"
JFIELD_BASIS_LOGIN_DESCRIPTION_SHOW_LABEL="وصف تسجيل الدخول"
JFIELD_BASIS_LOGOUT_DESCRIPTION_DESC="إظهار أو إخفاء وصف تسجيل الخروج"
JFIELD_BASIS_LOGOUT_DESCRIPTION_LABEL="نص تسجيل الخروج"
JFIELD_BASIS_LOGOUT_DESCRIPTION_SHOW_DESC="نص صفحة تسجيل الخروج"
JFIELD_BASIS_LOGOUT_DESCRIPTION_SHOW_LABEL="نص الوصف لتسجيل الخروج"
JFIELD_CATEGORY_DESC="المجموعة التى سيتم تعيينها لهذا البند."
JFIELD_DISPLAY_READONLY_DESC="ما إذا كان سيتم عرض الحقل في النماذج عند القراءة فقط. وراثة القيم الافتراضية المحددة في مجموعة المجال."
JFIELD_DISPLAY_READONLY_LABEL="عرض عند للقراءة فقط"
JFIELD_ENABLED_DESC="تمكين عرض حالة هذا البند"
JFIELD_FIELDS_CATEGORY_DESC="حدد المجموعة التي تم تعيين هذا الحقل إليها."
JFIELD_KEY_REFERENCE_DESC="لإظهار المراجع الخارجية المستعملة"
JFIELD_KEY_REFERENCE_LABEL="المراجع"
JFIELD_LANGUAGE_DESC="تحديد لغة هذا المقال."
JFIELD_LANGUAGE_LABEL="اللغة"
JFIELD_LOGIN_IMAGE_DESC="الصورة فى صفحة تسجيل الدخول"
JFIELD_LOGIN_IMAGE_LABEL="صورة تسجيل الدخول"
JFIELD_LOGIN_REDIRECT_URL_DESC="في حالة إدخال عنوان الموقع هنا ، سيتم إعادة توجيه المستخدمين الى هذا العنوان بعد تسجيل الدخول. ويجب أن يكون عنوان واحد خارجي."
JFIELD_LOGIN_REDIRECT_URL_LABEL="إعادة التوجية بعد تسجيل الدخول"
JFIELD_LOGOUT_IMAGE_DESC="عرض الصورة فى صفحة تسجيل الخروج"
JFIELD_LOGOUT_IMAGE_LABEL="صورة تسجيل الخروج"
JFIELD_LOGOUT_REDIRECT_URL_DESC="في حالة إدخال عنوان الموقع هنا ، سيتم إعادة توجيه المستخدمين إليها بعد الخروج. ويجب أن يكون عنوان واحد خارجي."
JFIELD_LOGOUT_REDIRECT_URL_LABEL="إعادة التوجية عند تسجيل الخروج"
JFIELD_LOGOUT_REDIRECT_PAGE_DESC="حدد الصفحة سيتم إعادة توجيه المستخدم إلى بعد انتهاء دورتهم الحالية بنجاح عن طريق تسجيل الخروج. اختر من كل الصفحات المذكورة في القائمة المنسدلة. اختيار ومثل، افتراضي ومثل. سيعود إلى الصفحة الافتراضية."
JFIELD_LOGOUT_REDIRECT_PAGE_LABEL="الخروج إعادة توجيه الصفحة"
JFIELD_META_DESCRIPTION_DESC="يتم استخدام هذه الفقرة اختياري ، وصفا للصفحة في بصيغة HTML. هذا سيعرض عموما في نتائج محركات البحث."
JFIELD_META_DESCRIPTION_LABEL="البيانات الوصفية(Meta Description)"
JFIELD_META_KEYWORDS_DESC="يستخدام قائمة اختيارية مفصولة بفواصل من الكلمات الرئيسية / أو عبارات بصيغة HTML."
JFIELD_META_KEYWORDS_LABEL="الكلمات المفتاحية(Meta Keywords)"
JFIELD_META_RIGHTS_DESC="وصف لاستخدام حقوق النشر لهذا المحتوى."
JFIELD_META_RIGHTS_LABEL="حقوق المحتوى"
JFIELD_METADATA_AUTHOR_DESC="المؤلف لهذا المحتوى"
JFIELD_METADATA_RIGHTS_DESC="حقوق النشر لهذا المحتوى"
JFIELD_METADATA_RIGHTS_LABEL="حقوق النشر"
JFIELD_METADATA_ROBOTS_DESC="التعليمات للروبوتات"
JFIELD_METADATA_ROBOTS_LABEL="الروبوتات(Robots)"
JFIELD_METADATA_XREFERENCE_DESC="المرجع الاختيارى للاستخدام فى الوصول الى البيانات الخارجية."
JFIELD_METADATA_XREFERENCE_LABEL="المستعرض المرجعى"
JFIELD_MODULE_LANGUAGE_DESC="تعين لغة لهذا الموديول."
JFIELD_NAME_DESC="سيتم استخدام الاسم لتحديد الحقل الاضافي. اترك هذا الحقل فارغا وستملأ جوملا قيمة افتراضية من العنوان."
JFIELD_NAME_LABEL="الاسم"
JFIELD_NAME_PLACEHOLDER="الإنشاء تلقائيا من العنوان"
JFIELD_NOTE_DESC="ملاحظات"
JFIELD_NOTE_LABEL="ملاحظات"
JFIELD_OPTION_NONE="لاشيء"
JFIELD_ORDERING_DESC="اختيار الترتيب"
JFIELD_ORDERING_LABEL="الترتيب"
JFIELD_PARAMS_LABEL="الخيارات"
JFIELD_PLG_SEARCH_ALL_DESC="تحديد ما إذا كان يشتمل نشر العناصر في البحث"
JFIELD_PLG_SEARCH_ALL_LABEL="تم النشر بالبحث"
JFIELD_PLG_SEARCH_ARCHIVED_DESC="تحديد ما إذا كان يشتمل نشر العناصر المؤرشفة في البحث"
JFIELD_PLG_SEARCH_ARCHIVED_LABEL="بحث أرشفة"
JFIELD_PLG_SEARCH_SEARCHLIMIT_DESC="تحديد الحد الأقصى لعدد النتائح."
JFIELD_PLG_SEARCH_SEARCHLIMIT_LABEL="حد البحث"
JFIELD_PUBLISHED_DESC="اختيار حالة مجموعة النشر."
JFIELD_READMORE_DESC="إضافة نص مخصص بدلا من اِقرأ المزيد"
JFIELD_READMORE_LABEL="نص اِقرأ المزيد"
JFIELD_SPACER_LABEL="<span النمط=\"العرض:التلقائى\"><hr /></span>"
JFIELD_TITLE_DESC="الاسم"
JFIELD_VERSION_HISTORY_DESC="هذا الزر يسمح لك بفتح نافذة لعرض الإصدارات الأقدم من هذا العنصر."
JFIELD_VERSION_HISTORY_LABEL="النسخ السابقة"
JFIELD_VERSION_HISTORY_SELECT="عرض النسخ السابقة"
JFIELD_XREFERENCE_DESC="حقل اختياري للسماح بإدخال المراجع الخارجية لنظام البيانات الخارجية إذا لزم الأمر."
JFIELD_XREFERENCE_LABEL="المراجع الخارجية"
JGLOBAL_ACROSS="عبر"
JGLOBAL_ACTION_PERMISSIONS_LABEL="التراخيص"
JGLOBAL_ACTION_PERMISSIONS_DESCRIPTION="تعين التراخيص لهذه الموارد"
JGLOBAL_ADD_CUSTOM_CATEGORY="اضافة مجموعة جديدة"
JGLOBAL_ALL_ARTICLE="الحد الأقصى لمستويات المقالات"
JGLOBAL_ALL_LIST="الحد الأقصى للمستويات كاقائمة"
JGLOBAL_ALLOW_COMMENTS_DESC="إذا نعم , سيكون للمشاهدين القدرة على إضافة وعرض التعليقات لهذا المقال."
JGLOBAL_ALLOW_COMMENTS_LABEL="السماح بالتعليقات"
JGLOBAL_ALLOW_RATINGS_DESC="إذا نعم , سيكون للمشاهدين القدرة على إضافة وعرض التقيم لهذا المقال."
JGLOBAL_ALLOW_RATINGS_LABEL="السماح بالتقيم"
JGLOBAL_ARCHIVE_ARTICLES_FIELD_INTROTEXTLIMIT_DESC="يرجى إدخال قيمة لتحديد عدد الحروف. وسيتم تقليصها في نص المقدمة لعدد الحروف التي قمت بإدخالها."
JGLOBAL_ARCHIVE_ARTICLES_FIELD_INTROTEXTLIMIT_LABEL=" حد نص المقدمة"
JGLOBAL_ARCHIVE_OPTIONS="خيارات الأرشيف"
JGLOBAL_ARTICLE_COUNT_DESC="امكانية إظهار أو إخفاء عدد من المقالات فى كل مجموعة."
JGLOBAL_ARTICLE_COUNT_LABEL="عدد المقالات"
JGLOBAL_ARTICLE_MANAGER_ORDER="الترتيب"
JGLOBAL_ARTICLE_MANAGER_REVERSE_ORDER="عكس الترتيب"
JGLOBAL_ARTICLE_ORDER_DESC="الترتيب الذي سوف يظهر للمقالات."
JGLOBAL_ARTICLE_ORDER_LABEL="ترتيب المقالات"
JGLOBAL_ARTICLES="المقالات"
JGLOBAL_ASSOC_NOT_POSSIBLE="لتحديد الارتباطات,لتعريف الجمعيات، أولا الرجاء حفظ هذا العنصر، وتأكد من عدم تعيين اللغه إلى \"الكل\"."
JGLOBAL_ASSOCIATIONS_NEW_ITEM_WARNING="لإنشاء ارتباطات ، احفظ العنصر أولاً."
JGLOBAL_ASSOCIATIONS_PROPAGATE_BUTTON="نشر"
JGLOBAL_ASSOCIATIONS_PROPAGATE_FAILED="فشل في نشر الارتباطات. قد تضطر إلى تحديدها أو إنشائها يدويًا."
JGLOBAL_ASSOCIATIONS_PROPAGATE_MESSAGE_ALL="تم تعيين جميع الارتباطات الموجودة."
JGLOBAL_ASSOCIATIONS_PROPAGATE_MESSAGE_NONE="لا توجد ارتباطات للنشر."
JGLOBAL_ASSOCIATIONS_PROPAGATE_MESSAGE_SOME="تم تعيين ارتباطات: %s"
JGLOBAL_ASSOCIATIONS_PROPAGATE_TIP="نشر الارتباطات الحالية لهذا العنصر."
JGLOBAL_ASSOCIATIONS_RESET_WARNING="تم تغيير اللغة. إذا قمت بحفظ هذا العنصر مرة أخرى أنه سيتم إعادة تعيين إرتباطات اللغة المتاحة. إذا كان هذا غير مقصودا، لمجرد إغلاق العنصر."
JGLOBAL_AUTH_ACCESS_DENIED="الوصول غير مسموح"
JGLOBAL_AUTH_ACCESS_GRANTED="الوصول مسموح"
JGLOBAL_AUTH_BIND_FAILED=" فشل السيرفر فى ربط برتوكولات الدلائل (LDAP)"
JGLOBAL_AUTH_CANCEL="تم إلغاء المصادقة"
JGLOBAL_AUTH_CURL_NOT_INSTALLED="لم يتم تثبيت Curl"
JGLOBAL_AUTH_EMPTY_PASS_NOT_ALLOWED="غير مسموح بترك كلمة المرور فارغة"
JGLOBAL_AUTH_FAIL="فشل المصادقة"
JGLOBAL_AUTH_FAILED="فشل فى مصادقة: %s"
JGLOBAL_AUTH_INCORRECT="يوجد خطأ في اسم المستخدم/كلمة المرور"
JGLOBAL_AUTH_INVALID_PASS="كلمة مرور غير صالحة."
JGLOBAL_AUTH_INVALID_SECRETKEY="مفتاح التحقق بخطوتين غير صالح."
; The following 2 strings are deprecated and will be removed with 4.0.
JGLOBAL_AUTH_NO_BIND="غير قادر على الربط مع برتوكولات الدلائل (LDAP)"
JGLOBAL_AUTH_NO_CONNECT="غير قادر على الاتصال بخادم برتوكولات الدلائل (LDAP)"
JGLOBAL_AUTH_NO_REDIRECT="لا يمكن إعادة توجيه خادم: %s"
JGLOBAL_AUTH_NO_USER="المستخدم غير موجود"
JGLOBAL_AUTH_NOT_CONNECT="غير قادر على الاتصال بخدمة المصادقة."
JGLOBAL_AUTH_NOT_CREATE_DIR="لايمكن إنشاء ملف تخزين %s. يرجى التحقق من أن التراخيص مفعلة لهذا الشأن."
JGLOBAL_AUTH_PASS_BLANK="برتوكول الدلائل (LDAP) لا يسمح بترك كلمة المرور فارغة"
JGLOBAL_AUTH_UNKNOWN_ACCESS_DENIED="نتيجة غير معروفة. رفض الوصول"
JGLOBAL_AUTH_USER_BLACKLISTED="المستخدم على القائمة السوداء"
JGLOBAL_AUTH_USER_NOT_FOUND="غير قادر على العثور على المستخدم"
JGLOBAL_AUTHOR_ALPHABETICAL="ترتيب الكاتب أبجدياً"
JGLOBAL_AUTHOR_REVERSE_ALPHABETICAL="ترتيب الكاتب عكس الحروف أبجدياً"
JGLOBAL_AUTO="تلقائى"
JGLOBAL_BATCH_MOVE_PARENT_NOT_FOUND="لايمكن العثور على الواجهة الأصلية لإتمام عملية النقل."
JGLOBAL_BATCH_MOVE_ROW_NOT_FOUND="لايمكن العثور على السطر المسؤول عن هذه الحركة."
JGLOBAL_BATCH_PROCESS="عملية"
JGLOBAL_BLOG="مدونة"
JGLOBAL_BLOG_LAYOUT_OPTIONS="خيارات تصميم المدونة"
JGLOBAL_CATEGORIES_OPTIONS="خيارات المجموعات"
JGLOBAL_CATEGORY_LAYOUT_DESC="نموذج العرض"
JGLOBAL_CATEGORY_LAYOUT_LABEL="اختيار التصميم"
JGLOBAL_CATEGORY_MANAGER_ORDER="مجموعة مدير النظام"
JGLOBAL_CATEGORY_NOT_FOUND="المجموعة لايمكن العثور عليها"
JGLOBAL_CATEGORY_OPTIONS="خيارات المجموعة"
JGLOBAL_CATEGORY_ORDER_DESC="الترتيب الذى سوف تظهر به المجموعات."
JGLOBAL_CATEGORY_ORDER_LABEL="ترتيب المجموعات"
JGLOBAL_CENTER="الوسط"
JGLOBAL_CHECK_ALL="تصحيح الكل"
JGLOBAL_CHOOSE_CATEGORY_DESC="اختيار مجموعة من القائمة"
JGLOBAL_CHOOSE_CATEGORY_LABEL="اختيار المجموعة"
JGLOBAL_CHOOSE_COMPONENT_DESC="إختر التطبيق من القائمة."
JGLOBAL_CHOOSE_COMPONENT_LABEL="إختر التطبيق"
JGLOBAL_CLICK_TO_SORT_THIS_COLUMN="انقر للفرز حسب هذا العمود"
JGLOBAL_CLICK_TO_TOGGLE_STATE="انقر على أيقونة تبديل الحالة."
JGLOBAL_CONFIRM_DELETE="هل أنت متأكد أنك تريد حذف؟ تأكيد سوف تحذف بشكل دائم العنصر (العناصر) المحدد!"
JGLOBAL_COPY="(نسخة)"
JGLOBAL_CREATED="الإنشاء"
JGLOBAL_CREATED_DATE="تاريخ الإنشاء"
JGLOBAL_CUSTOM_CATEGORY="مجموعات جديدة"
JGLOBAL_CUSTOM_FIELDS_ENABLE_DESC="السماح بإنشاء حقول إضافية مخصصة."
JGLOBAL_CUSTOM_FIELDS_ENABLE_LABEL="إنشاء حقول إضافية مخصصة"
JGLOBAL_DATE_FORMAT_DESC="اختيارى عرض تنسيق التاريخ. إذا تم تركه فارغا, سوف يتم استخدام صيغة عرض التاريخ المتوفرة بملف اللغة الخاص بك (مثلا, &quot;%A, %d %B %Y&quot; الى &quot;الأثنين, 23 نوفمبر 2011&quot;)."
JGLOBAL_DATE_FORMAT_LABEL="صيغة التاريخ"
JGLOBAL_DESCRIPTION="الوصف"
JGLOBAL_DISPLAY_NUM="عدد أسطر اللائحة:"
JGLOBAL_DISPLAY_SELECT_DESC="سواء لإظهار أو إخفاء القائمة المنسدلة اختيار عرض مربع القائمة."
JGLOBAL_DISPLAY_SELECT_LABEL="تحديد الإظهار"
JGLOBAL_DOWN="أسفل"
JGLOBAL_EDIT_ITEM="تعديل عنصر"
JGLOBAL_EDIT_PREFERENCES="تعديل التفضيلات"
JGLOBAL_EMAIL="البريد الإلكتروني"
JGLOBAL_EMAIL_DOMAIN_NOT_ALLOWED="اسم نطاق البريد الالكتروني <strong>%s</strong> غير مسموح به. يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني آخر."
JGLOBAL_EMPTY_CATEGORIES_DESC="سواء لإظهار أو إخفاء المجموعات التي لا تحتوي على مقالات او مجموعات فرعية."
JGLOBAL_EMPTY_CATEGORIES_LABEL="مجموعات فارغة"
JGLOBAL_ERROR_INSUFFICIENT_BATCH_INFORMATION="لا توجد معلومات كافية لتنفيذ العملية"
JGLOBAL_FEED_SHOW_READMORE_DESC="اظهار &quot;اقرأ المزيد&quot; الارتباط في النشرات الاخبارية إذا تم تعيين مقدمة النص لإظهار."
JGLOBAL_FEED_SHOW_READMORE_LABEL="اظهار &quot;اقرأ المزيد&quot;"
JGLOBAL_FEED_SUMMARY_DESC="إذا قمت بتحديد نص مقدمة ، سوف يظهر نص المقدمة فقط من كل مقال في التغذية الإخبارية, واذا اختيارت عرض نص المقال كاملا فان المقال كاملا سوف يظهر في التغذية الإخبارية."
JGLOBAL_FEED_SUMMARY_LABEL="عرض المقدمة فقط أو كامل المقال في التغذية الإخبارية"
JGLOBAL_FEED_TITLE="النشرات الاخبارية"
JGLOBAL_FIELDS="الحقول الإضافية"
JGLOBAL_FIELDS_TITLE="الحقول الاضافية"
JGLOBAL_FIELD_ADD="اضافة"
JGLOBAL_FIELD_GROUPS="مجموعات الحقل الإضافي"
JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_CHOOSE_CATEGORY_DESC="المجموعة التى تقع ضمن هذه المجموعات سوف يتم عرضها"
JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_CHOOSE_CATEGORY_LABEL="اختيار المستوى الآعلى للمجموعة"
JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_DESC_DESC="إذا قمت بإدخال بعض النصوص في هذا الحقل، فإنه سيتم تجاوز المستوى الأعلى لوصف المجموعة، هذا إذا كان هناك وصف مسبق."
JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_DESC_LABEL="المستوى الأعلى لوصف المجموعة"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_DESC="استخدام اسم مستعار اخر للمؤلف للعرض"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="الاسم المستعار للمؤلف"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_DESC="المستخدم الذي أنشأ هذا"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_LABEL="اُنشئ بواسطة"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_DESC="تاريخ الإنشاء"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_LABEL="تاريخ الإنشاء"
JGLOBAL_FIELD_FIELD_CACHETIME_DESC="عدد الدقائق التي سوف يتم التحديث بعدها بواسطة ذاكرة التخزين المؤقتة."
JGLOBAL_FIELD_FIELD_ORDERING_LABEL="الترتيب"
JGLOBAL_FIELD_FIELD_ORDERING_DESC="ترتيب العناصر سيظهر في"
JGLOBAL_FIELD_ID_DESC="رقم  جدول السجل في قاعدة البيانات"
JGLOBAL_FIELD_ID_LABEL="رقم التعريف"
JGLOBAL_FIELD_LAYOUT_DESC="التخطيط الافتراضى للآستخدام فى المقالات"
JGLOBAL_FIELD_LAYOUT_LABEL="اختيار التخطيط"
JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_LABEL="تعديل التاريخ"
JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_BY_DESC="المستخدم الذى لم يقم بالتعديل الأخير"
JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_BY_LABEL="تم التعديل بواسطة"
JGLOBAL_FIELD_MOVE="نقل"
JGLOBAL_FIELD_NUM_CATEGORY_ITEMS_DESC="عدد المجموعات للعرض لكل مستوى"
JGLOBAL_FIELD_NUM_CATEGORY_ITEMS_LABEL="عدد من المجموعات"
JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_DOWN_DESC="تاريخ اختياري لإيقاف النشر"
JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_DOWN_LABEL="تاريخ انتهاء النشر"
JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_UP_DESC="تاريخ اختيارى لبدأ النشر"
JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_UP_LABEL="بداية النشر"
JGLOBAL_FIELD_REMOVE="حذف"
JGLOBAL_FIELD_SHOW_BASE_DESCRIPTION_DESC="إظهار وصف المستوى الأعلى للمجموعة أو اختياريا مع تجاوز النص فى حقل الوصف الموجود في عنصر القائمة. إذا قمت باستخدام أصل مجموعة المستوى العلوي ، يجب أن يكون حقل الوصف مكتوب."
JGLOBAL_FIELD_SHOW_BASE_DESCRIPTION_LABEL="وصف مستوى المجموعة الأعلى"
JGLOBAL_FIELD_VERSION_NOTE_DESC="أدخل هنا ملاحظات عن هذا العنصر، اختيارياً."
JGLOBAL_FIELD_VERSION_NOTE_LABEL="ملاحظات النسخة"
JGLOBAL_FIELDSET_ASSOCIATIONS="الإرتباطات"
JGLOBAL_FIELDSET_DISPLAY_OPTIONS="عرض الخيارات"
JGLOBAL_FIELDSET_IMAGE_OPTIONS="الصور"
JGLOBAL_FIELDSET_INTEGRATION="الدمج"
JGLOBAL_FIELDSET_METADATA_OPTIONS="خيارات الكلمات المفتاحية"
JGLOBAL_FIELDSET_OPTIONS="الخيارات"
JGLOBAL_FIELDSET_CONTENT="المحتوى"
JGLOBAL_FIELDSET_PUBLISHING="خيارات النشر"
JGLOBAL_FIELDSET_DESCRIPTION="الوصف"
JGLOBAL_FIELDSET_ADVANCED="خيارات اضافية"
JGLOBAL_FIELDSET_BASIC="الاعدادات"
JGLOBAL_FILTER_ATTRIBUTES_DESC="لائحة السمات الإضافية،  يجب وضع مسافة أو فاصلة بين كل سمة وأخرى. مثالاً: <i>class,title,id</i>"
JGLOBAL_FILTER_ATTRIBUTES_LABEL="<sup>3</sup>فلترة الصفات"
JGLOBAL_FILTER_CLIENT="- اختيار المكان -"
JGLOBAL_FILTER_FIELD_DESC="سواء لإظهار حقل تصفية للاطلاع على قائمة المقالات. اختيار إخفاء لإخفاء حقل التصفية، أو اختيار الحقل الذي ترغب في تود التصفية بواسطه."
JGLOBAL_FILTER_FIELD_LABEL="حقل الترشيح (التصفية)"
JGLOBAL_FILTER_GROUPS_DESC="هذا يقوم بتحديد مجموعات المستخدمين المراد تطبيق الفلترة عليهم. مجموعات المستخدمين الآخرين لن يتم تطبيق الفلترة عليهم."
JGLOBAL_FILTER_GROUPS_LABEL="فلترة المجموعات"
JGLOBAL_FILTER_TAGS_DESC="2. لائحة الوسوم الإضافية، يجب وضع مسافة أو فاصلة بين كل وسم وآخر."
JGLOBAL_FILTER_TAGS_LABEL="<sup>2</sup>وسوم الفلترة"
JGLOBAL_FILTER_TYPE_DESC="1. القائمة السوداء متاحة لجميع العلامات والصفات ما عدا تلك الموجودة في القائمة السوداء.<br /><strong>--</strong>القائمة السوداء الافتراضية تشمل العلامات التالية: 'applet', 'body', 'bgsound', 'base', 'basefont', 'embed', 'frame', 'frameset', 'head', 'html', 'id', 'iframe', 'ilayer', 'layer', 'link', 'meta', 'name', 'object', 'script', 'style', 'title', 'xml'<br /><strong>--</strong> القائمة السوداء الافتراضية تشمل السمات التالية:<br />'action', 'background', 'codebase', 'dynsrc', 'lowsrc'<br /><strong>--</strong>يمكن عن طريق القائمة السوداء وضع علامات وسمات إضافية من خلال الإضافة إلى علامات التصفية وحقول تصفية السمات  مع فصل كل اسم علامة أو سمة بمسافة أو فاصلة.</p><p> يمكن للقائمة السوداء والبيضاء وضع كلمات إضافية  و يسمح بها فقط في العلامات المذكورة فى حقول التصفية والسمات.</p><p>لن يزيل ذلك صيغ HTML من المحتوى عندما يتم حفظه.</p> <p>يرجى ملاحظة أن هذه الإعدادات سوف تعمل  بغض النظر عن المحرر الذي تستخدمه. <br />مثلا لو كنت تستخدم محرر WYSIWYG, tسوف يتم تصفية الإعدادات الإضافية والسمات به قبل حفظ المعلومات في قاعدة البيانات."
JGLOBAL_FILTER_TYPE_LABEL="<sup>1</sup>نوع الفلترة"
JGLOBAL_FULL_TEXT="كامل النص"
JGLOBAL_GT="&gt;"
; The following strings is deprecated and will be removed with 4.0.
JGLOBAL_HELPREFRESH_BUTTON="إعادة تحميل"
JGLOBAL_HISTORY_LIMIT_OPTIONS_DESC="أقصى عدد للنسخ سيتم حفظها. الصفر, يعني أن كافة النسخ سيتم حفظها."
JGLOBAL_HISTORY_LIMIT_OPTIONS_LABEL="أقصى عدد للنسخ"
JGLOBAL_HITS="عدد الزيارات"
JGLOBAL_HITS_ASC="عدد الزيارات تصاعدياً"
JGLOBAL_HITS_DESC="عدد الزيارات تنازلياً"
; Deprecated, will be removed with 4.0. Please do not translate the following language string
JGLOBAL_INDEX_FOLLOW="أرشفة, تتبع"
; Deprecated, will be removed with 4.0. Please do not translate the following language string
JGLOBAL_INDEX_NOFOLLOW="أرشفة, بدون متابعة"
JGLOBAL_INHERIT="تتبع الاصل"
JGLOBAL_INTEGRATION_LABEL="التكامل"
JGLOBAL_INTRO_TEXT="نص المقدمة"
JGLOBAL_ISFREESOFTWARE="%s برنامج &quot;حر مفتوح المصدر&quot; تم طرحه بموجب ترخيص <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html\">GNU/GPL </a>."
JGLOBAL_KEEP_TYPING="الاحتفاظ بالنص..."
JGLOBAL_LANGUAGE_VERSION_NOT_PLATFORM="حزمة اللغة غير مناسبة لاصدار جوملا. من الممكن أن بعض السطور مفقودة."
JGLOBAL_LEAST_HITS="الأقل عدد زيارات"
JGLOBAL_LEFT="يسار"
JGLOBAL_LINK_AUTHOR_DESC="إذا تم اختيار نعم، فإن اسم مؤلف المقالة سيكون مرتبط مع صفحة الاتصال به. يجب عليك حينها إنشاء اتصال مرتبط باسم المستخدم صاحب هذا المقال. هذا هو إعداد عام ، ولكن يمكن تغييره في مستويات القائمة، المجموعة, المقال."
JGLOBAL_LINK_AUTHOR_LABEL="رابط المؤلف"
JGLOBAL_LINK_CATEGORY_DESC="إذا تم اختيار نعم، وإذا تم اختيار غظهار المجموعة على (إظهار)، فإن اسم المجموعة سيصبح رابطاً إلى نموذج عرض مقالات المجموعة."
JGLOBAL_LINK_CATEGORY_LABEL="جعل اسم المجموعة رابط"
JGLOBAL_LINK_PARENT_CATEGORY_DESC="إذا تم اختيار نعم، ، وإذا تم اختيار إظهار المجموعة الأم، فإن اسم المجموعة الأم سيصبح رابطاً إلى نموذج عرض مقالات المجموعة."
JGLOBAL_LINK_PARENT_CATEGORY_LABEL="الربط الاصلى"
JGLOBAL_LINKED_TITLES_DESC="إذا تم اختيار نعم، سيتم ربط عنوان المقال مع محتوى المقال."
JGLOBAL_LINKED_TITLES_LABEL="جعل العنوان رابط"
JGLOBAL_LIST="لائحة"
JGLOBAL_LIST_ALIAS="(<span>الاسم المستعار</span>: %s)"
JGLOBAL_LIST_ALIAS_NOTE="(<span>الاسم المستعار</span>: %s, <span>ملاحظة</span>: %s)"
JGLOBAL_LIST_AUTHOR_DESC="سواء لإظهار مؤلف المقال فى لائحة المقالات."
JGLOBAL_LIST_AUTHOR_LABEL="عرض المؤلف فى لائحة"
JGLOBAL_LIST_HITS_DESC="سواء لإظهارالزيارات فى لائحة المقالات."
JGLOBAL_LIST_HITS_LABEL="عرض الزيارات فى لائحة"
JGLOBAL_LIST_LAYOUT_OPTIONS="لائحة التصميمات"
JGLOBAL_LIST_NAME="(<span>الاسم</span>: %s)"
JGLOBAL_LIST_NAME_NOTE="(<span>الاسم</span>: %s, <span>الملاحظة</span>: %s)"
JGLOBAL_LIST_NOTE="(<span>ملاحظة</span>: %s)"
JGLOBAL_LIST_RATINGS_DESC="السماح بإظهار تقييم المقال في قائمة المقالات."
JGLOBAL_LIST_RATINGS_LABEL="عرض التقييم في القائمة"
JGLOBAL_LIST_TITLE_DESC="إذا  تم عرضه، عنوان المجموعة سوف يظهر في لائحة المجموعات."
JGLOBAL_LIST_TITLE_LABEL="عنوان المجموعة"
JGLOBAL_LIST_VOTES_DESC="السماح بإظهار الأصوات على المقال في قائمة المقالات."
JGLOBAL_LIST_VOTES_LABEL="عرض الأصوات في قائمة"
JGLOBAL_LOOKING_FOR="البحث عن"
JGLOBAL_LT="&lt;"
JGLOBAL_MAXIMUM_CATEGORY_LEVELS_DESC="عدد المستويات الفرعية للعرض."
JGLOBAL_MAXIMUM_CATEGORY_LEVELS_LABEL="مستويات فرعية"
JGLOBAL_MAXIMUM_UPLOAD_SIZE_LIMIT="الحجم الأقصى لرفع الملفات: <strong>%s</strong>"
JGLOBAL_MAXLEVEL_DESC="الحد الأقصى لعدد المستويات الفرعية لعرضها."
JGLOBAL_MAXLEVEL_LABEL="مستويات فرعية"
JGLOBAL_MENU_SELECTION="قائمة الاختيار:"
JGLOBAL_MODIFIED="معدًّل"
JGLOBAL_MODIFIED_DATE="تاريخ التعديل"
JGLOBAL_MOST_HITS="الأكثر زيارة"
JGLOBAL_MOST_RECENT_FIRST="الأحدث أولاَ"
JGLOBAL_MULTI_COLUMN_ORDER_DESC="ترتيب المقالات أسفل أو بين الأعمدة"
JGLOBAL_MULTI_COLUMN_ORDER_LABEL="الترتيب في أعمدة متعددة"
JGLOBAL_MULTI_LEVEL="متعدد المستويات"
JGLOBAL_NEWITEMSFIRST_DESC="المواد الجديدة ستكون في الترتيب الأول بشكل افتراضي. يمكن إعادة الترتيب بعد الحفظ."
JGLOBAL_NEWITEMSLAST_DESC="المواد الجديدة ستكون في الترتيب الأخير بشكل افتراضي. يمكن إعادة الترتيب بعد الحفظ."
JGLOBAL_NO_ITEM_SELECTED="لم تحدد عنصر"
JGLOBAL_NO_ORDER="بدون"
; Deprecated, will be removed with 4.0. Please do not translate the following language string
JGLOBAL_NOINDEX_FOLLOW="بدون أرشفة, تتبع"
; Deprecated, will be removed with 4.0. Please do not translate the following language string
JGLOBAL_NOINDEX_NOFOLLOW="بدون أرشفة, بدون تتبع"
JGLOBAL_NONAPPLICABLE="N/A"
JGLOBAL_NUM_COLUMNS_DESC="عدد الأعمدة التي تظهر في مقدمة المواد. عادة 1 ، 2 ، 3."
JGLOBAL_NUM_COLUMNS_LABEL="# عدد الأعمدة"
JGLOBAL_NUM_INTRO_ARTICLES_DESC="عدد مقالات المقدمة والتي ستظهر بعد مقالات الافتتاحية. ستظهر المقالات في أعمدة."
JGLOBAL_NUM_INTRO_ARTICLES_LABEL="# عدد مقالات المقدمة"
JGLOBAL_NUM_LEADING_ARTICLES_DESC="عدد مقالات الافتتاحية، سيتم عرضها على كامل عرض الصفحة."
JGLOBAL_NUM_LEADING_ARTICLES_LABEL="# عدد مقالات الافتتاحية"
JGLOBAL_NUM_LINKS_DESC="عدد من المقالات للعرض على شكل روابط ، وعادة هى أقل من مواد المقدمة."
JGLOBAL_NUM_LINKS_LABEL="عدد الروابط"
JGLOBAL_NUMBER_CATEGORY_ITEMS_DESC="إذا عرض ، فإن عدد  المقالات في المجموعة سيتم عرضه."
JGLOBAL_NUMBER_CATEGORY_ITEMS_LABEL="عرض مقالات المحتوى"
JGLOBAL_NUMBER_ITEMS_LIST_DESC="الافتراضية عدد من المقالات فى صورة قائمة فى الصفحة."
JGLOBAL_NUMBER_ITEMS_LIST_LABEL="# قائمة المقالات"
JGLOBAL_NO_MATCHING_RESULTS="لايوجد نتائج مطابقة لفلاتر البحث"
JGLOBAL_OLDEST_FIRST="الأقدم أولاَ"
JGLOBAL_ORDER_ASCENDING="تصاعدي"
JGLOBAL_ORDER_DESCENDING="تنازلي"
JGLOBAL_ORDER_DIRECTION_LABEL="الانجاه"
JGLOBAL_ORDER_DIRECTION_DESC="طلب الترتيب. تنازلي من الأعلى لأسفل. تصاعدي من الأقل للأعلى."
JGLOBAL_ORDERING="إدارة نظام عرض المقالات"
JGLOBAL_ORDERING_DATE_DESC="إذا تم ترتيب المقالات حسب التاريخ ، تحديد التاريخ المستخدم."
JGLOBAL_ORDERING_DATE_LABEL="التاريخ المطلوب"
JGLOBAL_OTPMETHOD_NONE="تعطيل التحقق بخطوتين"
JGLOBAL_PAGINATION_DESC="إظهار أو إخفاء دعم تقسيم الصفحة.  مع ترقيم الصفحات هذا يوفر وصلات في أسفل الصفحة التي تسمح للمستخدم للانتقال إلى صفحات إضافية. هناك حاجة إلى هذا الإعداد إذا كانت لن تجد لها مكانا فى الصفحة الواحدة."
JGLOBAL_PAGINATION_LABEL="ترقيم الصفحات"
JGLOBAL_PAGINATION_RESULTS_DESC="إظهار أو إخفاء معلومات عن نتائج ترقيم الصفحات ، على سبيل المثال, &quot;صفحة1 من 4&quot;."
JGLOBAL_PAGINATION_RESULTS_LABEL="نتائج ترقيم الصفحات"
JGLOBAL_PASSWORD="كلمة المرور"
JGLOBAL_PASSWORD_RESET_REQUIRED="يجب أن تقوم بتحديث كلمة المرور الخاصة بك قبل مواصلة تصفحك للموقع"
JGLOBAL_PERMISSIONS_ANCHOR="تحديد التراخيص"
JGLOBAL_PREVIEW="معاينة"
JGLOBAL_PUBLISHED_DATE="تاريخ النشر"
JGLOBAL_RANDOM_ORDER="ترتيب عشوائي"
JGLOBAL_RATINGS="التقييمات"
JGLOBAL_RATINGS_ASC="التقييمات تصاعدياً"
JGLOBAL_RATINGS_DESC="التقييمات تنازلياً"
JGLOBAL_RECORD_HITS_DESC="تسجيل عدد من الزيارات."
JGLOBAL_RECORD_HITS_LABEL="سجل الزيارات"
JGLOBAL_RECORD_NUMBER="ID-معرف التسجيل: %d"
JGLOBAL_REMEMBER_ME="تذكرني"
JGLOBAL_REVERSE_ORDERING="عكس ترتيب المقالات"
JGLOBAL_RIGHT="يمين"
JGLOBAL_ROOT="الجذر"
JGLOBAL_ROOT_PARENT="- بدون انتساب -"
JGLOBAL_SAVE_HISTORY_OPTIONS_DESC="إذا كنت تريد حفظ النسخ القديمة بشكل تلقائي من العنصر. إذا قمت باختيار نعم, سيتم حفظ النسخ القديمة من العناصر بشكل تلقائي. عند التحرير, يمكنك استعادة من نسخة سابقة من العنصر."
JGLOBAL_SAVE_HISTORY_OPTIONS_LABEL="حفظ السجل"
JGLOBAL_SECRETKEY="مفتاح التحقق"
JGLOBAL_SECRETKEY_HELP="إن قمت بتفعيل عملية التحقق بخطوتين لحسابك فيرجى إدخال مفتاح التحقق. ان لم تكن تعلم ما يعني هذا, يمكنك ترك هذا الحقل فارغاً."
; The following 4 strings are deprecated and will be removed with 4.0.
JGLOBAL_SEF_ADVANCED_DESC="يتيح تهذيب الروابط الحديث ميزات متقدمة ولكن قد يؤدي إلى تغيير عناوين URL الخاصة بك. يضمن التهذيب القديم التوافق التام للمواقع الحالية. يتم اعداد هذا لكل مكون."
JGLOBAL_SEF_ADVANCED_LABEL="تهذيب الروابط"
JGLOBAL_SEF_ADVANCED_LEGACY="القياسي"
JGLOBAL_SEF_ADVANCED_MODERN="الحديث"
JGLOBAL_SEF_NOIDS_DESC="إزالة أرقام التعريف من الروابط لهذا التطبيق."
JGLOBAL_SEF_NOIDS_LABEL="إزالة أرقام التعريف من الروابط"
JGLOBAL_SEF_TITLE="اعادة التوجيه"
JGLOBAL_SELECT_ALLOW_DENY_GROUP="تغير %s تصاريح %s المجموعة."
JGLOBAL_SELECT_AN_OPTION="حدد احد الخيارات"
JGLOBAL_SELECT_NO_RESULTS_MATCH="لايوجد نتائج مشابهة"
JGLOBAL_SELECT_SOME_OPTIONS="حدد بعض الخيارات"
JGLOBAL_SELECTED_UPLOAD_FILE_SIZE="حجم الملف المحدد: <strong>%s</strong>"
JGLOBAL_SELECTION_ALL="تحديد الكل"
JGLOBAL_SELECTION_INVERT="تبديل التحديد"
JGLOBAL_SELECTION_INVERT_ALL="تبديل جميع التحديدات"
JGLOBAL_SELECTION_NONE="الغاء التحديد"
JGLOBAL_SHOW_ASSOCIATIONS_DESC="في حالة موقع متعدد اللغات فقط. عند تحديد العرض, سيتم عرض أعلام أو كود اللغة للمقالات المرتبطة."
JGLOBAL_SHOW_ASSOCIATIONS_LABEL="عرض الإرتباطات"
JGLOBAL_SHOW_AUTHOR_DESC="إذا تم تعيينها إلى إظهار ، سيتم عرض اسم مؤلف المقالة. هذا هو إعداد عام، ولكن يمكن تغييره في القائمة ، وتصنيف ، والمجموعة ومستويات المقال."
JGLOBAL_SHOW_AUTHOR_LABEL="إظهار الكاتب"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_DESC="إذا تم التعيين إلى إظهار عنوان المقالة&rsquo;s مجموعة سوف يظهر "
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_DESCRIPTION_DESC="إظهار أو إخفاء وصف المجموعة المختارة"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_DESCRIPTION_LABEL="وصف المجموعة"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_IMAGE_DESC="إظهار أو إخفاء صورة المجموعة المختارة."
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_IMAGE_LABEL="صورة المجموعة"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_HEADING_TITLE_TEXT_LABEL="عرض نص المجموعات الفرعية"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_HEADING_TITLE_TEXT_DESC="إذا تم العرض, فإن عناوين &quot;المجموعات الفرعية&quot; عناوين فرعية في الصفحة. عادةً ما يتم عرض العناوين الفرعية في الوسم &quot;H3&quot;."
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_LABEL="إظهار المجموعة"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_TITLE="عنوان المجموعة"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_TITLE_DESC="إذا عرض ، عنوان المجموعة سوف يعرض مع عنوان رئيسى فرعي على الصفحة. عادة يتم عرض هذا العنوان الفرعى داخلياً &quot;H2&quot; tag."
JGLOBAL_SHOW_CREATE_DATE_DESC="إذا تعيين إلى إظهار التاريخ والوقت  إنشاء المقال سيتم عرضه. يمكن تغيير هذا الإعداد العمومى ولكن في القائمة ومستويات المقال."
JGLOBAL_SHOW_CREATE_DATE_LABEL="إظهار تاريخ الإنشاء "
JGLOBAL_SHOW_DATE_DESC="لإظهار عمود التاريخ في قائمة المقالات. اختيار إخفاء لإخفاء التاريخ ، أو اختيار التاريخ الذي تريد إظهاره."
JGLOBAL_SHOW_DATE_LABEL="إظهار التاريخ"
JGLOBAL_SHOW_EMAIL_ICON_DESC="إظهار / إخفاء رمز البريد الإلكتروني. هذا يسمح لك  بإرسال المقال عبرالبريد الإلكتروني."
JGLOBAL_SHOW_EMAIL_ICON_LABEL="إظهار أيقونة البريد الإلكتروني"
JGLOBAL_SHOW_EMPTY_CATEGORIES_DESC="إذا تم عرضه ، والمجموعات الفارغة سيتم عرضها. كفئة فارغة فقط -- إذا كان لايوجد بها أي عناصر أو مجموعات فرعية."
JGLOBAL_SHOW_EMPTY_CATEGORIES_LABEL="مجموعات فارغة"
JGLOBAL_SHOW_FEATURED_ARTICLES_DESC="حدد لإظهار، إخفاء أو عرض فقط المقالات المميزة."
JGLOBAL_SHOW_FEATURED_ARTICLES_LABEL="المقالات المميزة"
JGLOBAL_SHOW_FEED_LINK_DESC="إظهار أو إخفاء وصله RSS. (وصلة التغذية سوف تظهر كرمز تغذية في شريط عنوان معظم المتصفحات الحديثة)"
JGLOBAL_SHOW_FEED_LINK_LABEL="إظهار وصلة التغذية"
JGLOBAL_SHOW_FLAG_DESC="إذا حددت  'نعم', سيتم عرض خيار تبديل اللغة كصورة للعلم. ماعدى ذلك سيتم عرض كود اللغة عوضا عن ذلك."
JGLOBAL_SHOW_FLAG_LABEL="استعمل صورة العلم"
JGLOBAL_SHOW_FULL_DESCRIPTION="عرض الوصف كاملاً..."
JGLOBAL_SHOW_HEADINGS_DESC="إظهار أو إخفاء العناوين في قائمة التخطيطات."
JGLOBAL_SHOW_HEADINGS_LABEL="عناوين الجدول"
JGLOBAL_SHOW_HITS_DESC="إذاتم تعيينه إلى إظهار ، سيتم عرض عدد الزيارات فى مقالة معينة. هذا هو إعداد عمومى، ولكن يمكن تغييره في القائمة ، وتصنيف مستويات المقال."
JGLOBAL_SHOW_HITS_LABEL="إظهار عدد الزيارات"
JGLOBAL_SHOW_ICONS_DESC="استخدام الرموز أو النص لعرض أيقونات الطباعة والبريد الإلكتروني"
JGLOBAL_SHOW_ICONS_LABEL="إظهار الأيقونات"
JGLOBAL_SHOW_INTRO_DESC="إذا تعيين إلى إظهار ، فإن نص المقدمة من هذه المقال سيظهر عند النقر وصولا الى المقال. إذا تعيين إلى إخفاء ، جزءا من المادة  سيظهر والباقى سيظهر مع النقر على &quot;اِقرأ المزيد&quot; سيظهر باقى المقال."
JGLOBAL_SHOW_INTRO_LABEL="إظهار نص المقدمة"
JGLOBAL_SHOW_MODIFY_DATE_DESC="إذا تم تعيينها إلى إظهار التاريخ والوقت آخر تعديل على المقالة سيتم عرضه ،هذا هو إعداد عمومى، ولكن يمكن تغييره في القائمة ، وتصنيف مستويات المقال."
JGLOBAL_SHOW_MODIFY_DATE_LABEL="إظهار تاريخ التعديل"
JGLOBAL_SHOW_NAVIGATION_DESC="إذا تعيين إلى إظهار ، سيظهر ارتباط (التالى, السابق) بين المقالات."
JGLOBAL_SHOW_NAVIGATION_LABEL="إظهار ميزة التنقل بين المقالات"
JGLOBAL_SHOW_PARENT_CATEGORY_DESC="إذا تعيين إلى إظهار, عنوان المقالة&rsquo;s عنوان المجموعة الأصل التى ينتسب لها المقالة"
JGLOBAL_SHOW_PARENT_CATEGORY_LABEL="إظهار الإنتساب"
JGLOBAL_SHOW_PRINT_ICON_DESC="إظهار / إخفاء زر طباعة."
JGLOBAL_SHOW_PRINT_ICON_LABEL="إظهار أيقونة الطباعة"
JGLOBAL_SHOW_PUBLISH_DATE_DESC="إذا تعيين إلى إظهار التاريخ والوقت نشر المقالة سيتم عرضه. هذا هو إعداد عمومى، ولكن يمكن تغييره في القائمة ، وتصنيف مستويات المقالات."
JGLOBAL_SHOW_PUBLISH_DATE_LABEL="إظهار تاريخ النشر"
JGLOBAL_SHOW_READMORE_DESC="إذا تم تعينيها إلى إظهار ، أقرأ المزيد... كرابط للعرض سيظهر فى النص الرئيسي لهذا المقال."
JGLOBAL_SHOW_READMORE_LABEL="إظهار &quot;اِقرأ المزيد&quot;"
JGLOBAL_SHOW_READMORE_TITLE_DESC="إذا تم تعيينها لإظهار ,عنوان المقال سيظهر فى صورة زر اِقرأ المزيد"
JGLOBAL_SHOW_READMORE_TITLE_LABEL="إظهار العنوان مع اِقرأ المزيد"
JGLOBAL_SHOW_READMORE_LIMIT_DESC="وضع حد لعدد الحروف في عنوان المقال لإظهارها في قراءة المزيد"
JGLOBAL_SHOW_READMORE_LIMIT_LABEL="حد اِقرأ المزيد"
JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORIES_DESCRIPTION_DESC="إظهار/إخفاء وصف المجموعات الفرعية."
JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORIES_DESCRIPTION_LABEL="وصف المجموعات الفرعية"
JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORY_CONTENT_LABEL="تشمل المجموعات الفرعية"
JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORY_CONTENT_DESC="إذا لا ،المقالات فقط من هذه المجموعة سوف تظهر. إذا كانت مستويات المقالات مفعلة على اقصى مستوى  ، وسوف تظهر المجموعات الفرعية كقائمة.  ، وجميع المقالات من المجموعات الفرعية سوف تظهر في صورة قائمة أو مدونة. يتم تحديد هذه المستويات من قبل تصاريح الحد الأقصى لمستويات المجموعات الفرعية."
JGLOBAL_SHOW_TAGS_DESC="عرض الوسوم لهذا الرابط"
JGLOBAL_SHOW_TAGS_LABEL="عرص الوسوم"
JGLOBAL_SHOW_TITLE_DESC="إذا تم تعينه إلى إظهار ،سيظهر عنوان المقال."
JGLOBAL_SHOW_TITLE_LABEL="إظهار العنوان"
JGLOBAL_SHOW_UNAUTH_LINKS_DESC="إذا تعيينه إلى نعم ، سوف يتم عرض ارتباط إلى المحتوى للمسجل حتى إذا لم يتم دخوله. سوف يحتاج لتسجيل الدخول لمشاهدة المحتوى بالكامل."
JGLOBAL_SHOW_UNAUTH_LINKS_LABEL="إظهار الروابط الغير مسموح بها"
JGLOBAL_SHOW_VOTE_DESC="إذا تم تعينه إلى إظهار ، سيتم تمكين نظام التصويت لمقالات"
JGLOBAL_SHOW_VOTE_LABEL="عرض تقييم المقال"
JGLOBAL_SINGLE_LEVEL="مستوى مفرد"
JGLOBAL_SORT_BY="فرز حسب الجدول:"
JGLOBAL_START_PUBLISH_AFTER_FINISH="يجب أن يكون تاريخ بداية نشر العنصر قبل تاريخ إنهاء النشر"
JGLOBAL_SUBHEADING_DESC="نص اختياري للإظهار كعنوان فرعي."
JGLOBAL_SUBHEADING_LABEL="عنوان الصفحة الفرعي"
JGLOBAL_SUBMENU_CHECKIN="الفحص العام"
JGLOBAL_SUBMENU_CLEAR_CACHE="تنظيف الذاكرة الوسيطة"
JGLOBAL_SUBMENU_PURGE_EXPIRED_CACHE="تطهير الذاكرة الوسيطة المنتهية الصلاحية"
JGLOBAL_SUBSLIDER_BLOG_EXTENDED_LABEL="الخيار مسموح دون القدرة على تضمين المقالات من المجموعات الفرعية وفى تخطيط عرض المدونة."
JGLOBAL_SUBSLIDER_BLOG_LAYOUT_LABEL="إذا تركت الحقل فارغا ، سيتم استخدام الإعدادات العمومية."
JGLOBAL_SUBSLIDER_DRILL_CATEGORIES_LABEL="هذا الخيار يستخدم ايضا عند النقر فوق <br />على واحد من روابط المجموعة، على الصفحة الأولى  / أو بعد ذلك,<br /> ما لم يتم تغييرها فى عنصر قائمة محدد."
JGLOBAL_TITLE="الاسم"
JGLOBAL_TITLE_ASC="الاسم تصاعدياً"
JGLOBAL_TITLE_DESC="الاسم تنازلياً"
JGLOBAL_TITLE_ALPHABETICAL="العنوان أبجدياً"
JGLOBAL_TITLE_REVERSE_ALPHABETICAL="العنوان عكس الأبجدية"
JGLOBAL_TOGGLE_FEATURED="التبديل للوضع المميز."
JGLOBAL_TOP="أعلى"
JGLOBAL_TPL_CPANEL_LINK_TEXT="عودة الى لوحة التحكم"
JGLOBAL_TYPE_OR_SELECT_CATEGORY="أدخل أو حدد المجموعة"
JGLOBAL_TYPE_OR_SELECT_SOME_OPTIONS="أدخل أو حدد من الخيارت"
JGLOBAL_TYPE_OR_SELECT_SOME_TAGS="أدخل أو أختر بعض الوسوم"
JGLOBAL_USE_GLOBAL="استخدام العام"
JGLOBAL_USE_GLOBAL_VALUE="الاستخدام العام (%s)"
JGLOBAL_USERNAME="اسم المستخدم"
JGLOBAL_VALIDATION_FORM_FAILED="نموذج غير صالح"
JGLOBAL_VIEW_SITE="معاينة الموقع"
JGLOBAL_VOTES="الأصوات"
JGLOBAL_VOTES_ASC="الأصوات تصاعدياً"
JGLOBAL_VOTES_DESC="الأصوات تنازلياً"
JGLOBAL_WARNJAVASCRIPT="تحذير! يجب تمكين الجافا سكريبت للتشغيل السليم للمدير الحالي."
JGLOBAL_WIDTH="قياس العرض"

JGRID_HEADING_ACCESS="مستوى الوصول"
JGRID_HEADING_ACCESS_ASC="مستوى الوصول تصاعدياً"
JGRID_HEADING_ACCESS_DESC="مستوى الوصول تنازلياً"
JGRID_HEADING_CREATED_BY="اُنشئ بواسطة"
JGRID_HEADING_ID="رقم التعريف"
JGRID_HEADING_ID_ASC="رقم التعريف تصاعدياً"
JGRID_HEADING_ID_DESC="رقم التعريف تنازلياً"
JGRID_HEADING_LANGUAGE="اللغة"
JGRID_HEADING_LANGUAGE_ASC="اللغة تصاعدياً"
JGRID_HEADING_LANGUAGE_DESC="اللغو تنازلياً"
JGRID_HEADING_MENU_ITEM_TYPE="نوع عنصر القائمة"
JGRID_HEADING_ORDERING="الترتيب"
JGRID_HEADING_ORDERING_ASC="الترتيب تصاعدياً"
JGRID_HEADING_ORDERING_DESC="الترتيب تنازلياً"

JHELP_COMPONENTS_ACTIONLOGS="Components_Actionlogs"
JHELP_COMPONENTS_ASSOCIATIONS="Components_Associations"
JHELP_COMPONENTS_ASSOCIATIONS_EDIT="Components_Associations_Edit"
JHELP_COMPONENTS_BANNERS_BANNERS_EDIT="Components_Banners_Banners_Edit"
JHELP_COMPONENTS_BANNERS_BANNERS="Components_Banners_Banners"
JHELP_COMPONENTS_BANNERS_CATEGORIES="Components_Banners_Categories"
JHELP_COMPONENTS_BANNERS_CATEGORY_ADD="Components_Banners_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_BANNERS_CATEGORY_EDIT="Components_Banners_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_BANNERS_CLIENTS_EDIT="Components_Banners_Clients_Edit"
JHELP_COMPONENTS_BANNERS_CLIENTS="Components_Banners_Clients"
JHELP_COMPONENTS_BANNERS_TRACKS="Components_Banners_Tracks"
JHELP_COMPONENTS_CACHE_MANAGER_SETTINGS="Components_Cache_Manager_Settings"
JHELP_COMPONENTS_CHECK-IN_CONFIGURATION="Components_Check-in_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_COM_ACTIONLOGS_OPTIONS="Components_Actionlogs"
JHELP_COMPONENTS_COM_ASSOCIATIONS_OPTIONS="Components_Associations_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_BANNERS_OPTIONS="Components_Banner_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_CACHE_OPTIONS="Components_Cache_Manager_Settings"
JHELP_COMPONENTS_COM_CHECKIN_OPTIONS="Components_Check_in_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_COM_CONTACT_OPTIONS="Components_Contact_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_CONTENT_OPTIONS="Components_Article_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_FINDER_OPTIONS="Components_Smart_Search_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_COM_INSTALLER_OPTIONS="Components_Installer_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_COM_JOOMLAUPDATE_OPTIONS="Components_Joomla_Update_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_COM_LANGUAGES_OPTIONS="Components_Language_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_MEDIA_OPTIONS="Components_Media_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_MENUS_OPTIONS="Components_Menus_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_COM_MESSAGES_OPTIONS="Components_Messages_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_COM_MODULES_OPTIONS="Components_Module_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_NEWSFEEDS_OPTIONS="Components_News_Feed_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_PLUGINS_OPTIONS="Components_Plug-in_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_PRIVACY_OPTIONS="Components_Privacy_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_POSTINSTALL_OPTIONS="Components_Post_installation_Messages_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_COM_REDIRECT_OPTIONS="Components_Redirect_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_SEARCH_OPTIONS="Components_Search_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_TAGS_OPTIONS="Components_Tags_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_TEMPLATES_OPTIONS="Components_Template_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_USERS_OPTIONS="Components_Users_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_COM_WEBLINKS_OPTIONS="Components_Web_Links_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_CONTACT_CATEGORIES="Components_Contacts_Categories"
JHELP_COMPONENTS_CONTACT_CATEGORY_ADD="Components_Contacts_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_CONTACT_CATEGORY_EDIT="Components_Contacts_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_CONTACTS_CONTACTS_EDIT="Components_Contacts_Contacts_Edit"
JHELP_COMPONENTS_CONTACTS_CONTACTS="Components_Contacts_Contacts"
JHELP_COMPONENTS_CONTENT_CATEGORIES="Components_Content_Categories"
JHELP_COMPONENTS_CONTENT_CATEGORY_ADD="Components_Content_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_CONTENT_CATEGORY_EDIT="Components_Content_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_FIELDS_FIELDS="Components_Fields_Fields"
JHELP_COMPONENTS_FIELDS_FIELDS_EDIT="Components_Fields_Fields_Edit"
JHELP_COMPONENTS_FIELDS_FIELD_GROUPS="Components_Fields_Field_Groups"
JHELP_COMPONENTS_FIELDS_FIELD_GROUPS_EDIT="Components_Fields_Field_Groups_Edit"
JHELP_COMPONENTS_FINDER_MANAGE_CONTENT_MAPS="Components_Finder_Manage_Content_Maps"
JHELP_COMPONENTS_FINDER_MANAGE_INDEXED_CONTENT="Components_Finder_Manage_Indexed_Content"
JHELP_COMPONENTS_FINDER_MANAGE_SEARCH_FILTERS_EDIT="Components_Finder_Manage_Search_Filters_Edit"
JHELP_COMPONENTS_FINDER_MANAGE_SEARCH_FILTERS="Components_Finder_Manage_Search_Filters"
JHELP_COMPONENTS_INSTALLER_CONFIGURATION="Components_Installer_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_JOOMLA_UPDATE="Components_Joomla_Update"
JHELP_COMPONENTS_JOOMLA_UPDATE_CONFIGURATION="Components_Joomla_Update_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_MENUS_CONFIGURATION="Components_Menus_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_MESSAGES_CONFIGURATION="Components_Messages_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_MESSAGING_INBOX="Components_Messaging_Inbox"
JHELP_COMPONENTS_MESSAGING_READ="Components_Messaging_Read"
JHELP_COMPONENTS_MESSAGING_WRITE="Components_Messaging_Write"
JHELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_CATEGORIES="Components_Newsfeeds_Categories"
JHELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_CATEGORY_ADD="Components_Newsfeeds_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_CATEGORY_EDIT="Components_Newsfeeds_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_FEEDS_EDIT="Components_Newsfeeds_Feeds_Edit"
JHELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_FEEDS="Components_Newsfeeds_Feeds"
JHELP_COMPONENTS_POST_INSTALLATION_MESSAGES="Components_Post_installation_Messages"
JHELP_COMPONENTS_PRIVACY_CAPABILITIES="Components_Privacy_Capabilities"
JHELP_COMPONENTS_PRIVACY_CONSENTS="Components_Privacy_Consents"
JHELP_COMPONENTS_PRIVACY_DASHBOARD="Components_Privacy_Dashboard"
JHELP_COMPONENTS_PRIVACY_REQUEST="Components_Privacy_Request"
JHELP_COMPONENTS_PRIVACY_REQUEST_EDIT="Components_Privacy_Request_Edit"
JHELP_COMPONENTS_PRIVACY_REQUESTS="Components_Privacy_Requests"
JHELP_COMPONENTS_REDIRECT_MANAGER_EDIT="Components_Redirect_Manager_Edit"
JHELP_COMPONENTS_REDIRECT_MANAGER="Components_Redirect_Manager"
JHELP_COMPONENTS_SEARCH="Components_Search"
JHELP_COMPONENTS_SMART_SEARCH_CONFIGURATION="Components_Smart_Search_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_TAGS_MANAGER="Components_Tags_Manager"
JHELP_COMPONENTS_TAGS_MANAGER_EDIT="Components_Tags_Manager_Edit"
JHELP_COMPONENTS_USERS_CATEGORIES="Users_User_Note_Categories"
JHELP_COMPONENTS_USERS_CATEGORY_ADD="Users_User_Note_Category_Edit"
JHELP_COMPONENTS_USERS_CATEGORY_EDIT="Users_User_Note_Category_Edit"
JHELP_COMPONENTS_WEBLINKS_CATEGORIES="Components_Weblinks_Categories"
JHELP_COMPONENTS_WEBLINKS_CATEGORY_ADD="Components_Weblinks_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_WEBLINKS_CATEGORY_EDIT="Components_Weblinks_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_WEBLINKS_LINKS_EDIT="Components_Weblinks_Links_Edit"
JHELP_COMPONENTS_WEBLINKS_LINKS="Components_Weblinks_Links"
JHELP_CONTENT_ARTICLE_MANAGER="Content_Article_Manager"
JHELP_CONTENT_ARTICLE_MANAGER_EDIT="Content_Article_Manager_Edit"
JHELP_CONTENT_FEATURED_ARTICLES="Content_Featured_Articles"
JHELP_CONTENT_MEDIA_MANAGER="Content_Media_Manager"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_DATABASE="Extensions_Extension_Manager_Database"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_DISCOVER="Extensions_Extension_Manager_Discover"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_INSTALL="Extensions_Extension_Manager_Install"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_LANGUAGES="Extensions_Extension_Manager_languages"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_MANAGE="Extensions_Extension_Manager_Manage"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_UPDATE="Extensions_Extension_Manager_Update"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_UPDATESITES="Extensions_Extension_Manager_Updatesites"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_WARNINGS="Extensions_Extension_Manager_Warnings"
JHELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_CONTENT="Extensions_Language_Manager_Content"
JHELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_EDIT="Extensions_Language_Manager_Edit"
JHELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_INSTALLED="Extensions_Language_Manager_Installed"
JHELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_OVERRIDES="Extensions_Language_Manager_Overrides"
JHELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_OVERRIDES_EDIT="Extensions_Language_Manager_Overrides_Edit"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER="Extensions_Module_Manager"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_CUSTOM="Extensions_Module_Manager_Admin_Custom"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_FEED="Extensions_Module_Manager_Admin_Feed"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_LATEST="Extensions_Module_Manager_Admin_Latest"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_LATESTACTIONS="Extensions_Module_Manager_Admin_Latestactions"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_LOGGED="Extensions_Module_Manager_Admin_Logged"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_LOGIN="Extensions_Module_Manager_Admin_Login"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_MENU="Extensions_Module_Manager_Admin_Menu"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_MULTILANG="Extensions_Module_Manager_Admin_Multilang"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_ONLINE="Extensions_Module_Manager_Admin_Online"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_POPULAR="Extensions_Module_Manager_Admin_Popular"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_PRIVACY_DASHBOARD="Extensions_Module_Manager_Admin_Privacy_Dashboard"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_QUICKICON="Extensions_Module_Manager_Admin_Quickicon"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_STATUS="Extensions_Module_Manager_Admin_Status"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_SUBMENU="Extensions_Module_Manager_Admin_Submenu"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_TITLE="Extensions_Module_Manager_Admin_Title"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_TOOLBAR="Extensions_Module_Manager_Admin_Toolbar"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_UNREAD="Extensions_Module_Manager_Admin_Unread"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ARTICLES_ARCHIVE="Extensions_Module_Manager_Articles_Archive"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ARTICLES_CATEGORIES="Extensions_Module_Manager_Articles_Categories"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ARTICLES_CATEGORY="Extensions_Module_Manager_Articles_Category"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ARTICLES_NEWSFLASH="Extensions_Module_Manager_Articles_Newsflash"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ARTICLES_RELATED="Extensions_Module_Manager_Articles_Related"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_BANNERS="Extensions_Module_Manager_Banners"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_BREADCRUMBS="Extensions_Module_Manager_Breadcrumbs"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_CUSTOM_HTML="Extensions_Module_Manager_Custom_HTML"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_EDIT="Extensions_Module_Manager_Edit"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_FEED_DISPLAY="Extensions_Module_Manager_Feed_Display"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_FOOTER="Extensions_Module_Manager_Footer"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_LANGUAGE_SWITCHER="Extensions_Module_Manager_Language_Switcher"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_LATEST_NEWS="Extensions_Module_Manager_Latest_News"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_LATEST_USERS="Extensions_Module_Manager_Latest_Users"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_LOGIN="Extensions_Module_Manager_Login"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_MENU="Extensions_Module_Manager_Menu"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_MOST_READ="Extensions_Module_Manager_Most_Read"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_RANDOM_IMAGE="Extensions_Module_Manager_Random_Image"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_SEARCH="Extensions_Module_Manager_Search"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_SMART_SEARCH="Extensions_Module_Manager_Smart_Search"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_STATISTICS="Extensions_Module_Manager_Statistics"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_SYNDICATION_FEEDS="Extensions_Module_Manager_Syndication_Feeds"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_TAGS_POPULAR="Extensions_Module_Manager_Tags_Popular"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_TAGS_SIMILAR="Extensions_Module_Manager_Tags_Similar"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_WEBLINKS="Extensions_Module_Manager_Weblinks"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_WHO_ONLINE="Extensions_Module_Manager_Who_Online"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_WRAPPER="Extensions_Module_Manager_Wrapper"
JHELP_EXTENSIONS_PLUGIN_MANAGER="Extensions_Plugin_Manager"
JHELP_EXTENSIONS_PLUGIN_MANAGER_EDIT="Extensions_Plugin_Manager_Edit"
JHELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_STYLES="Extensions_Template_Manager_Styles"
JHELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_STYLES_EDIT="Extensions_Template_Manager_Styles_Edit"
JHELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATES="Extensions_Template_Manager_Templates"
JHELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATES_EDIT="Extensions_Template_Manager_Templates_Edit"
JHELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATES_EDIT_SOURCE="Extensions_Template_Manager_Templates_Edit_Source"
JHELP_GLOSSARY="Glossary"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_ARCHIVED="Menus_Menu_Item_Article_Archived"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_CATEGORIES="Menus_Menu_Item_Article_Categories"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_CATEGORY_BLOG="Menus_Menu_Item_Article_Category_Blog"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_CATEGORY_LIST="Menus_Menu_Item_Article_Category_List"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_CREATE="Menus_Menu_Item_Article_Create"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_FEATURED="Menus_Menu_Item_Article_Featured"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_SINGLE_ARTICLE="Menus_Menu_Item_Article_Single_Article"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_CONTACT_CATEGORIES="Menus_Menu_Item_Contact_Categories"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_CONTACT_CATEGORY="Menus_Menu_Item_Contact_Category"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_CONTACT_FEATURED="Menus_Menu_Item_Contact_Featured"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_CONTACT_SINGLE_CONTACT="Menus_Menu_Item_Contact_Single_Contact"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_DISPLAY_SITE_CONFIGURATION="Menus_Menu_Item_Display_Site_Configuration"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_DISPLAY_TEMPLATE_OPTIONS="Menus_Menu_Item_Display_Template_Options"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_EXTERNAL_URL="Menus_Menu_Item_External_URL"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_FINDER_SEARCH="Menus_Menu_Item_Finder_Search"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_MANAGER="Menus_Menu_Item_Manager"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_MANAGER_EDIT="Menus_Menu_Item_Manager_Edit"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_MENU_ITEM_ALIAS="Menus_Menu_Item_Menu_Item_Alias"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_MENU_ITEM_HEADING="Menus_Menu_Item_Menu_Item_Heading"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_NEWSFEED_CATEGORIES="Menus_Menu_Item_Newsfeed_Categories"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_NEWSFEED_CATEGORY="Menus_Menu_Item_Newsfeed_Category"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_NEWSFEED_SINGLE_NEWSFEED="Menus_Menu_Item_Newsfeed_Single_Newsfeed"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_PRIVACY_CONFIRM_REQUEST="Menus_Menu_Item_Privacy_Confirm_Request"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_PRIVACY_CREATE_REQUEST="Menus_Menu_Item_Privacy_Create_Request"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_PRIVACY_REMIND_REQUEST="Menus_Menu_Item_Privacy_Remind_Request"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_SEARCH_RESULTS="Menus_Menu_Item_Search_Results"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_TAGS_ITEMS_COMPACT_LIST="Menus_Menu_Item_Tags_Items_Compact_List"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_TAGS_ITEMS_LIST="Menus_Menu_Item_Tags_Items_List"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_TAGS_ITEMS_LIST_ALL="Menus_Menu_Item_Tags_Items_List_All"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_TEXT_SEPARATOR="Menus_Menu_Item_Text_Separator"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_LOGIN="Menus_Menu_Item_User_Login"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_LOGOUT="Menus_Menu_Item_User_Logout"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_PASSWORD_RESET="Menus_Menu_Item_User_Password_Reset"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_PROFILE="Menus_Menu_Item_User_Profile"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_PROFILE_EDIT="Menus_Menu_Item_User_Profile_Edit"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_REGISTRATION="Menus_Menu_Item_User_Registration"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_REMINDER="Menus_Menu_Item_User_Reminder"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_WEBLINK_CATEGORIES="Menus_Menu_Item_Weblink_Categories"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_WEBLINK_CATEGORY="Menus_Menu_Item_Weblink_Category"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_WEBLINK_SUBMIT="Menus_Menu_Item_Weblink_Submit"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_WRAPPER="Menus_Menu_Item_Wrapper"
JHELP_MENUS_MENU_MANAGER="Menus_Menu_Manager"
JHELP_MENUS_MENU_MANAGER_EDIT="Menus_Menu_Manager_Edit"
JHELP_SITE_GLOBAL_CONFIGURATION="Site_Global_Configuration"
JHELP_SITE_MAINTENANCE_CLEAR_CACHE="Site_Maintenance_Clear_Cache"
JHELP_SITE_MAINTENANCE_GLOBAL_CHECK-IN="Site_Maintenance_Global_Check-in"
JHELP_SITE_MAINTENANCE_PURGE_EXPIRED_CACHE="Site_Maintenance_Purge_Expired_Cache"
JHELP_SITE_SYSTEM_INFORMATION="Site_System_Information"
JHELP_ADMIN_USER_PROFILE_EDIT="Site_My_Profile"
JHELP_START_HERE="Start_Here"
JHELP_USERS_ACCESS_LEVELS="Users_Access_Levels"
JHELP_USERS_ACCESS_LEVELS_EDIT="Users_Access_Levels_Edit"
JHELP_USERS_DEBUG_GROUPS="Users_Debug_Groups"
JHELP_USERS_DEBUG_USERS="Users_Debug_Users"
JHELP_USERS_GROUPS="Users_Groups"
JHELP_USERS_GROUPS_EDIT="Users_Groups_Edit"
JHELP_USERS_MASS_MAIL_USERS="Users_Mass_Mail_Users"
JHELP_USERS_USER_MANAGER="Users_User_Manager"
JHELP_USERS_USER_MANAGER_EDIT="Users_User_Manager_Edit"
JHELP_USERS_USER_NOTES="Users_User_Notes"
JHELP_USERS_USER_NOTES_EDIT="Users_User_Notes_Edit"

; if there is an error connecting database before initialisation, en-GB.lib_joomla.ini can't be loaded
; we therefore have to load the strings from en-GB.ini

JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQL="MySQL محول 'mysql' غير متوفر."
JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQLI="MySQL محول 'mysqli' غير متوفر."
JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_DATABASE="غير قادر على الاتصال بقاعدة البيانات: %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_MYSQL="تعذر الاتصال بقاعدة البيانات MySQL."
JLIB_DATABASE_ERROR_DATABASE_CONNECT="تعذر الاتصال بقاعدة البيانات"
JLIB_DATABASE_ERROR_LOAD_DATABASE_DRIVER="غير قادر على تحميل برنامج تشغيل قاعدة البيانات: %s"
JLIB_ERROR_INFINITE_LOOP="الكشف عن دورة غير محددة في JError"

JOPTION_ACCESS_SHOW_ALL_ACCESS="إظهار كل مستويات الدخول"
JOPTION_ACCESS_SHOW_ALL_GROUPS="إظهار كل المجموعات"
JOPTION_ACCESS_SHOW_ALL_LEVELS="إظهار كل مستويات الوصول"
JOPTION_ALL_CATEGORIES="- كل المجموعات -"
JOPTION_ANY_CATEGORY="أي مجموعة"
JOPTION_ANY="أيّ منهم"
JOPTION_DO_NOT_USE="- بدون اختيار -"
JOPTION_FROM_COMPONENT="---من تطبيق---"
JOPTION_FROM_MODULE="---من موديول---"
JOPTION_FROM_TEMPLATE="---من %s قالب---"
JOPTION_FROM_STANDARD="---من الخيارات العامة---"
JOPTION_MENUS="القوائم"
JOPTION_NO_USER="- لا مستخدم -"
JOPTION_OPTIONAL="اختياري"
JOPTION_ORDER_FIRST="الأمر الأول"
JOPTION_ORDER_LAST="الأمر الأخير"
JOPTION_REQUIRED="مطلوب"
JOPTION_SELECT_ACCESS="- اختيار مستوى الوصول -"
JOPTION_SELECT_AUTHOR_ALIAS="- اختيار الاسم المستعر للمؤلف -"
JOPTION_SELECT_AUTHOR_ALIASES="- اختيار الاسماء المستعرة للمؤلفين -"
JOPTION_SELECT_AUTHOR="- اختيار المؤلف -"
JOPTION_SELECT_AUTHORS="- اختيار المؤلفين -"
JOPTION_SELECT_CATEGORY="- اختيار المجموعة -"
JOPTION_SELECT_EDITOR="- اختيار المحرر -"
JOPTION_SELECT_IMAGE="- اختيار الصورة -"
JOPTION_SELECT_LANGUAGE="- اختيار اللغة -"
JOPTION_SELECT_MENU="- اختيار القائمة -"
JOPTION_SELECT_MENU_ITEM="- اختيار قائمة العناصر -"
JOPTION_SELECT_PUBLISHED="- اختيار الحالة -"
JOPTION_SELECT_TEMPLATE="- اختيار قالب -"
JOPTION_SELECT_MAX_LEVELS="- اختيار أعلى حد للوصول -"
JOPTION_SELECT_TAG="- حدد الوسم -"
JOPTION_UNASSIGNED="غير محدد"
JOPTION_USE_DEFAULT_MODULE_SETTING="- استخدام الإعداد الافتراضي للموديول -"
JOPTION_USE_DEFAULT="- استخدم الافتراضى -"
JOPTION_USE_MENU_REQUEST_SETTING="- استخدام القائمة أو طلب إعداد -"

JSEARCH_FILTER_LABEL="الفلترة:"
JSEARCH_FILTER_CLEAR="إعادة التعيين"
JSEARCH_FILTER_SUBMIT="البحث"
JSEARCH_FILTER="البحث"
JSEARCH_TITLE="بحث %s"
JSEARCH_RESET="إعادة الضبط"

JTOGGLE_SIDEBAR_LABEL="الشريط الجانبي"
JTOGGLE_HIDE_SIDEBAR="اخفاء الشريط الجانبي"
JTOGGLE_SHOW_SIDEBAR="اظهار الشريط الجانبي"

JTOOLBAR_APPLY="حفظ"
JTOOLBAR_ARCHIVE="الأرشيف"
JTOOLBAR_ASSIGN="اختيار"
JTOOLBAR_ASSOCIATIONS="الارتباطات"
JTOOLBAR_BACK="عودة"
JTOOLBAR_BATCH="تقديم"
JTOOLBAR_BULK_IMPORT="استيراد الكل"
JTOOLBAR_CANCEL="إلغاء"
JTOOLBAR_CHECKIN="الفحص"
JTOOLBAR_CLOSE="إغلاق"
JTOOLBAR_DEFAULT="الافتراضي"
JTOOLBAR_DELETE="حذف"
JTOOLBAR_DELETE_ALL="حذف الكل"
JTOOLBAR_DISABLE="تعطيل"
JTOOLBAR_DUPLICATE="نسخة طبق الأصل"
JTOOLBAR_EDIT="تعديل"
JTOOLBAR_EDIT_CSS="تعديل CSS"
JTOOLBAR_EDIT_HTML="تعديل HTML"
JTOOLBAR_EMPTY_TRASH="إفراغ سلة المهملات"
JTOOLBAR_ENABLE="تفعيل"
JTOOLBAR_EXPORT="تصدير"
JTOOLBAR_HELP="المساعدة"
JTOOLBAR_INSTALL="تنصيب"
JTOOLBAR_NEW="جديد"
JTOOLBAR_OPTIONS="الخيارات"
JTOOLBAR_PUBLISH="نشر"
JTOOLBAR_PURGE_CACHE="تطهير الذاكرة الوسيطة"
JTOOLBAR_REBUILD="إعادة بناء"
JTOOLBAR_REBUILD_FAILED="فشل إعادة بناء: %s"
JTOOLBAR_REBUILD_SUCCESS="أعيد بناءها بنجاح"
JTOOLBAR_REFRESH_CACHE="تحديث الذاكرة الوسيطة"
JTOOLBAR_REMOVE="إزالة"
JTOOLBAR_SAVE="حفظ وإغلاق"
JTOOLBAR_SAVE_AND_NEW="حفظ وجديد"
JTOOLBAR_SAVE_AS_COPY="حفظ كنسخة"
JTOOLBAR_UNARCHIVE="إلغاء الأرشفة"
JTOOLBAR_UNINSTALL="إزالة"
JTOOLBAR_UNPUBLISH="إلغاء النشر"
JTOOLBAR_UPLOAD="رفع"
JTOOLBAR_TRASH="حذف"
JTOOLBAR_UNTRASH="الغاء الحذف"
JTOOLBAR_VERSIONS="النسخ"

JWARNING_PUBLISH_MUST_SELECT="يجب تحديد عنصر واحد على الأقل لنشر."
JWARNING_ARCHIVE_MUST_SELECT="يجب تحديد عنصر واحد على الأقل إلى الأرشيف."
JWARNING_UNPUBLISH_MUST_SELECT="يجب تحديد عنصر واحد على الأقل لعدم النشر."
JWARNING_TRASH_MUST_SELECT="يجب تحديد عنصر واحد على الأقل لإزالة."
JWARNING_DELETE_MUST_SELECT="يجب تحديد عنصر واحد على الأقل لحذف."
JWARNING_REMOVE_ROOT_USER="لقد قمت بتسجيل الدخول باستخدام إعدادات مستخدم الجذر في حالات الطوارئ فى ملف configuration.php.<br />يجب إزالة $root_user من ملف configuration.php فى افرب وقت بعد استعادة السيطرة على الموقع لتجنب الاختراقات الأمنية مستقبلاً.<br /><a href='%s'>انقر هنا لتجربة تنفيذ ذلك بشكل تلقائي.</a>"
JWARNING_REMOVE_ROOT_USER_ADMIN="تم تمكين إعداد المستخدم الجذر للطوارئ للمستخدم(رقم المعرف): %s.<br />يجب عليك إزالة $root_user من الملف configuration.php بمجرد استعادة السيطرة على موقعك لتجنب الإخلال بالأمن في المستقبل.<br /><a href='%s'>انقر هنا لمحاولة القيام بذلك آلياً.</a>"

; Date format

DATE_FORMAT_LC="l، d F Y"
DATE_FORMAT_LC1="l، d F Y"
DATE_FORMAT_LC2="l، d F Y H:i"
DATE_FORMAT_LC3="d F Y"
DATE_FORMAT_LC4="Y-m-d"
DATE_FORMAT_LC5="Y-m-d H:i"
DATE_FORMAT_LC6="Y-m-d H:i:s"
DATE_FORMAT_JS1="y-m-d"
DATE_FORMAT_CALENDAR_DATE="%Y-%m-%d"
DATE_FORMAT_CALENDAR_DATETIME="%Y-%m-%d %H:%M:%S"
DATE_FORMAT_FILTER_DATE="Y-m-d"
DATE_FORMAT_FILTER_DATETIME="Y-m-d H:i:s"

; Months

JANUARY_SHORT="كانون2"
JANUARY="كانون2/يناير"
FEBRUARY_SHORT="شباط"
FEBRUARY="شباط/فبراير"
MARCH_SHORT="آذار"
MARCH="آذار/مارس"
APRIL_SHORT="نيسان"
APRIL="نيسان/أبريل"
MAY_SHORT="أيار"
MAY="أيار"
JUNE_SHORT="حزيران"
JUNE="حزيران/يونيو"
JULY_SHORT="تموز"
JULY="تموز/يوليو"
AUGUST_SHORT="آب"
AUGUST="آب/أغسطس"
SEPTEMBER_SHORT="أيلول"
SEPTEMBER="أيلول/سبتمبر"
OCTOBER_SHORT="تشرين1"
OCTOBER="تشرين1/أكتوير"
NOVEMBER_SHORT="تشرين2"
NOVEMBER="تشرين2/نوفمبر"
DECEMBER_SHORT="كانون1"
DECEMBER="كانون1/ديسمبر"

; Days of the Week

SAT="السبت"
SATURDAY="السبت"
SUN="الأحد"
SUNDAY="الأحد"
MON="الإثنين"
MONDAY="الإثنين"
TUE="الثلاثاء"
TUESDAY="الثلاثاء"
WED="الأربعاء"
WEDNESDAY="الأربعاء"
THU="الخميس"
THURSDAY="الخميس"
FRI="الجمعة"
FRIDAY="الجمعة"

; Localised number format

DECIMALS_SEPARATOR="."
THOUSANDS_SEPARATOR=","

; Time Zones - this data has been removed as it is no longer used by Joomla 3.x

; Mailer Codes
PHPMAILER_PROVIDE_ADDRESS="يجب توفير عنوان بريد الإلكتروني واحد على الأقل للمستلم."
PHPMAILER_MAILER_IS_NOT_SUPPORTED=" Mailer غير معتمد."
PHPMAILER_EXECUTE="لايمكن تنفيذ:"
PHPMAILER_EXTENSION_MISSING="إضافة غير موجودة:"
PHPMAILER_INSTANTIATE="لايمكن تنفيذ وظيفة البريد."
PHPMAILER_AUTHENTICATE="خطأ! SMTP لا يمكن المصادقة."
PHPMAILER_FROM_FAILED="فشل في معالجة عنوان المرسل التالي:"
PHPMAILER_RECIPIENTS_FAILED="خطأ! SMTP فشل في معالجة عناوين مستلمي البريد التالين:"
PHPMAILER_DATA_NOT_ACCEPTED="خطأ! SMTP بيانات غير مقبولة."
PHPMAILER_CONNECT_HOST="خطأ! SMTP لايمكن الإتصال بموقع SMTP."
PHPMAILER_FILE_ACCESS="تعذر الوصول إلى الملف:"
PHPMAILER_FILE_OPEN="خطأ ملف. لا يمكن فتح الملف:"
PHPMAILER_ENCODING="ترميز لغة غير معروف:"
PHPMAILER_SIGNING_ERROR="خطأ التوقيع:"
PHPMAILER_SMTP_ERROR="خطأ في سيرفر SMTP: "
PHPMAILER_EMPTY_MESSAGE="نص الرسالة فارغ"
PHPMAILER_INVALID_ADDRESS="عنوان غير صالح"
PHPMAILER_VARIABLE_SET="لا يمكن تعيين أو إعادة تعيين المتغير: "
PHPMAILER_SMTP_CONNECT_FAILED="لايمكن الاتصال بسيرفر الـ SMTP"
PHPMAILER_TLS="لايمكن البدء بالاتصال عبر TLS"

; Database types (allows for a more descriptive label than the internal name)
MYSQL="قاعدة البيانات MySQL"
MYSQLI="قاعدة البيانات MySQLi"
ORACLE="قاعدة البيانات Oracle"
PGSQL="قواعد بيانات PostgreSQL (PDO)"
PDOMYSQL="قاعدة البيانات MySQL (PDO)"
POSTGRESQL="قاعدة البيانات PostgreSQL"
SQLAZURE="قاعدة البيانات Microsoft SQL Azure"
SQLITE="قاعدة البيانات SQLite"
SQLSRV="قاعدة البيانات Microsoft SQL Server"

; Search tools
JSEARCH_TOOLS="خيارات البحث"
JSEARCH_TOOLS_DESC="فلترة قائمة العناصر"
JSEARCH_TOOLS_ORDERING="الترتيب بحسب:"