Current File : /home/pacjaorg/public_html/nsa/administrator/language/ar-AA/com_languages.ini

; Joomla! Project
; (C) 2005 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

COM_LANGUAGES="مدير اللغات"
COM_LANGUAGES_CONFIGURATION="خيارات إدارة اللغة"
COM_LANGUAGES_CONTENT_TABLE_CAPTION="جدول لغات المحتوى"
COM_LANGUAGES_ERR_NO_LANGUAGE_SELECTED="لم يتم إختيار لغة"
COM_LANGUAGES_ERR_PUBLISH="حدد لغة لنشرها"
COM_LANGUAGES_ERROR_LANG_TAG="<br />كود اللغة يجب ان يحتوي على 2 أو 3 حروف بالقطع الصغير اعتماداً على الترميز العالمي, ثم الخط الفاصل متبوعاً بحرفين بالقطع الكبير للدلالة على الدولة اعتماداً على الترميز العالمي لأكواد الدول. <br/>هذا هو كود اللغة المنصبة في الموقع أو المراد تنصيبها في الموقع. مثالاً: en-GB, srp-ME, ar-AA."
COM_LANGUAGES_ERROR_LANGUAGE_METAFILE_MISSING="لايمكن تحميل بيانت اللغة %s من معلمات ملف XML %s."
COM_LANGUAGES_ERROR_SEF="<br /> يجب أن يحتوي \"رمز لغة URL\" على أحرف أبجدية رقمية وشرطات (-). <br /> لاستخدام أحرف UTF-8 ، يجب تعيين \"الأسماء المستعارة بالرمز الموحد\" على \"نعم\" في الاعدادات العامة."
COM_LANGUAGES_FIELD_IMAGE_LABEL="بادئة الصورة"
COM_LANGUAGES_FIELD_LANG_CODE_DESC="سيتم إضافة رمز اللغة إلى رابط عنوان الموقع. عند تمكين الروابط الصديقة SEF, فإن شكل الرابط سيكون هكذا  http://mysite.com/ar/. إذا كانت الروابط الصديقة SEF معطلة فشكل اللاحقة سيكون هكذا amp;lang=ar& وسيتم إضافتها إلى نهاية رابط عنوان الموقع. ملاحظة <em>يجب أن يكون كود اللغة فريد وغير مشابه لكود لغة أخرى<em>."
COM_LANGUAGES_FIELD_LANG_CODE_LABEL="رمز اللغة"
COM_LANGUAGES_FIELD_LANG_TAG_DESC="أدخل هنا كود اللغة - مثال :  ar-AA خاص باللغة العربية (العربية الموحدة). يجب أن يكون هذا الكود هو البادئة الدقيقة المستخدمة مع اللغة المنصبة أو التي سيتم تنصيبها."
COM_LANGUAGES_FIELD_LANG_TAG_LABEL="كود اللغة"
COM_LANGUAGES_FIELD_SITE_NAME_LABEL="اسم موقع مخصص"
COM_LANGUAGES_FIELD_TITLE_NATIVE_LABEL="الاسم الأصلي"
COM_LANGUAGES_FIELDSET_SITE_NAME_LABEL="اسم الموقع"
COM_LANGUAGES_HEADING_AUTHOR="الكاتب"
COM_LANGUAGES_HEADING_AUTHOR_ASC="الترتيب حسب الكاتب تصاعديا"
COM_LANGUAGES_HEADING_AUTHOR_DESC="الترتيب حسب الكاتب تنازليا"
COM_LANGUAGES_HEADING_AUTHOR_EMAIL="البريد الإلكتروني للمؤلف"
COM_LANGUAGES_HEADING_AUTHOR_EMAIL_ASC="الترتيب حسب البريد الالكتروني للكاتب تصاعديا"
COM_LANGUAGES_HEADING_AUTHOR_EMAIL_DESC="الترتيب حسب البريد الالكتروني للكاتب تنازليا"
COM_LANGUAGES_HEADING_DATE="التاريخ"
COM_LANGUAGES_HEADING_DATE_ASC="الترتيب حسب التاريخ تصاعديا"
COM_LANGUAGES_HEADING_DATE_DESC="الترتيب حسب التاريخ تنازليا"
COM_LANGUAGES_HEADING_DEFAULT="الافتراضي"
COM_LANGUAGES_HEADING_DEFAULT_ASC="حسب الافتراضي تصاعديا"
COM_LANGUAGES_HEADING_DEFAULT_DESC="حسب الالفتراضي تنازليا"
COM_LANGUAGES_HEADING_HOMEPAGE="الرئيسة"
COM_LANGUAGES_HEADING_HOMEPAGE_ASC="حسب الرئيسية تصاعديا"
COM_LANGUAGES_HEADING_HOMEPAGE_DESC="حسب الرئيسية تنازليا"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_CODE="كود رابط اللغة"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_CODE_ASC="حسب كود رابط اللغة تصاعديا"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_CODE_DESC="حسب كود رابط اللغة تنازليا"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_IMAGE="بادئة الصورة"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_IMAGE_ASC="بادئة الصورة تصاعديا"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_IMAGE_DESC="بادئة الصورة تنازليا"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_TAG="وسم اللغة"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_TAG_ASC="وسم اللغة تصاعديا"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_TAG_DESC="وسم اللغة تنازليا"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANGUAGE="اللغة"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANGUAGE_ASC="حسب اللغة تصاعديا"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANGUAGE_DESC="حسب اللغة تنازليا"
COM_LANGUAGES_HEADING_TITLE_NATIVE="الاسم الأصلي"
COM_LANGUAGES_HEADING_TITLE_NATIVE_ASC="الاسم الاصل تصاعديا"
COM_LANGUAGES_HEADING_TITLE_NATIVE_DESC="الاسم الاصل تنازليا"
COM_LANGUAGES_HEADING_VERSION="الاصدار"
COM_LANGUAGES_HEADING_VERSION_ASC="حسب الاصدار تصاعديا"
COM_LANGUAGES_HEADING_VERSION_DESC="حسب الاصدار تنازليا"
COM_LANGUAGES_HOMEPAGE="الصفحة الرئيسية"
COM_LANGUAGES_INSTALL="تنصيب اللغة"
COM_LANGUAGES_INSTALLED_FILTER_SEARCH_DESC="البحث في اسم اللغة و الوسم."
COM_LANGUAGES_INSTALLED_FILTER_SEARCH_LABEL="البحث في اللغات المنصبة"
COM_LANGUAGES_INSTALLED_TABLE_CAPTION="جدول باللغات المثبتة"
COM_LANGUAGES_LANGUAGE_FORM_EDIT="تعديل اللغة"
COM_LANGUAGES_LANGUAGE_FORM_NEW="لغة جديدة"
COM_LANGUAGES_LANGUAGE_NEW_LANGUAGE_TITLE="تفاصيل لغة المحتوى الجديدة"
COM_LANGUAGES_MSG_DEFAULT_LANGUAGE_SAVED="تم حفظ اللغة الافتراضية. <br /><strong class=\"red\">تحذير!</strong> عند استخدام وظيفة تعدد اللغات (مثال. عندما يكون التطبيق المساعد System - Languagefilter مفعلاً) فإن لغة الموقع (الواجهة الأمامية) الافتراضية يجب أن تكون لغة المحتوى المنشورة أيضاً."
COM_LANGUAGES_MSG_DEFAULT_MULTILANG_SAVED="اللغة الافتراضية المحفوظة. هذا لا يؤثر على المستخدمين الذين اختاروا لغة معينة في ملفهم الشخصي أو في صفحة تسجيل الدخول.<br><strong>تحذير!</strong> اللغة الافتراضية للموقع يجب أن تكون لغة محتوى منشورة."
COM_LANGUAGES_MSG_SWITCH_ADMIN_LANGUAGE_SUCCESS="تم تحويل لغة الادارة الى \"<strong>%s</strong>\"."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTACTS_ERROR="البعض من روابط جهات الاتصال <strong>%s</strong> غير صحيحة."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTACTS_ERROR_TIP="تحذير! يجب أن يكون مستخدم/كاتب اتصال واحد فقط التي يتم تعيين لغة الاتصال 'All' أو واحد لكل \"لغة المحتويات\" المنشورة"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTENT_LANGUAGE_HOME_UNPUBLISHED="كل من <strong>%s</strong> لغة المحتوى وصفحته الرئيسية غير منشورة. <strong>لن يتم عرض اللغة على الموقع.</strong>"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTENT_LANGUAGE_MISSING="<strong>%s</strong> لغة المحتوى تم حذفها على الرغم من تمكين لغة الموقع المقابلة ويتم تعيين الصفحة الرئيسية لهذه اللغة. <strong>لن يتم عرض اللغة على الموقع.</strong>"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTENT_LANGUAGE_PUBLISHED="لغات المحتوى المنشورة"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTENT_LANGUAGE_SEF_MISSING="\"URL Language Code\" مفقود للغة المحتوى <strong>%s</strong>. <strong>قد لا تعمل الميزة متعددة اللغات بشكل صحيح أو قد لا يكون الموقع قابلا للوصول إليه!</strong>"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTENT_LANGUAGE_TRASHED="<strong>%s</strong> لغة المحتوى محذوفة. <strong>لن يتم عرض اللغة على الموقع.</strong>"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_DEFAULT_HOME_MODULE_PUBLISHED="تم تعيين هذا الموقع كموقع متعدد اللغات. يعرض موديول القائمة عنصر القائمة الرئيسية الذي تم تعيينه على \"اللغات جميعها\"."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_ERROR_CONTENT_LANGUAGE="يتم تعيين صفحة الرئيسية الافتراضية%s \"لغة المحتوى\" على الرغم من أن لم يتم تثبيت أو نشر \"لغة الموقع\" \"لغة\"هذا المحتوى و/أو لم يتم نشر\"لغة المحتوى\"."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_ERROR_DEFAULT_CONTENT_LANGUAGE="لغة المحتوى للغة الموقع الافتراضية <strong>%s</strong> غير منشورة أو غير موجودة. <strong>قد لا تعمل الميزة متعددة اللغات بشكل صحيح أو قد لا يكون الموقع قابلا للوصول إليه!</strong>"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_ERROR_LANGUAGE_TAG="كود لغة المحتوى <strong>%s</strong> يختلف عن كود لغة الموقع. تأكد من تنصيبك و نشر اللغة التي تريد لواجهة الموقع, و أن هذا الكود هو الكود الصحيح للغة المنصبة في الموقع و للمحتوى. توضيح: للغة العربية (بالكود الموحد) فإن كودي اللغة هو 'ar-AA'"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_HOME_UNPUBLISHED="الصفحة الرئيسية الافتراضية المخصصة لـ <strong>%s</strong> لغة المحتوى غير منشورة. <strong>لن يتم عرض اللغة على الموقع.</strong>"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_HOMES_PUBLISHED="نشر الصفحة الرئيسية الافتراضية"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_HOMES_PUBLISHED_ALL="واحد مخصص للغة 'الكل'"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_HOMES_PUBLISHED_INCLUDING_ALL="الصفحات الرئيسية المشورة (بما في ذلك الصفحة الرئيسية  \"للكل\")"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_LANGSWITCHER_PUBLISHED="نشر موديولات تبديل اللغة"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_LANGSWITCHER_UNPUBLISHED="يتم تعيين هذا الموقع كموقع متعدد اللغات، تعيين الوحدة النمطية \"الجلاد اللغة\" إلى اللغة \"الجميع\" وقد نشر واحد على الأقل. تجاهل هذه الرسالة إذا كنت لا تستخدم اللغة الجلاد الوحدة النمطية لكن الروابط المباشرة."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_LANGUAGEFILTER="التطبيق المساعد لفلترة اللغة"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_LANGUAGEFILTER_DISABLED="يتم تعيين هذا الموقع كموقع متعدد اللغات. لم يتم تمكين البرنامج المساعد لانجواجيفيلتير رغم أن واحدة أو أكثر من الوحدات النمطية \"الجلاد اللغة\" أو/ويتم نشر الصفحات الرئيسية الافتراضية اللغة محتوى محدد واحد أو أكثر."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_NONE="لم يتم تعين هذا الموقع على أنه متعدد اللغات."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_SITE_LANG_PUBLISHED="لغات الموقع المنشورة"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_USELESS_HOMES="هذا الموقع لايعد موقعاً متعدد اللغات.<br /><strong>ملاحظة</strong>: فإذا تم تحديد الصفحة الرئيسية المرتبطة بلغة المحتوى كإفتراضية. لن يؤثر هذا التصرف على عمل الموقع أحادي اللغة و يعتبر بدون فائدة."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_DELETED_ZERO="%d  تم حذف لغة المحتوى بنجاح"
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_DELETED_ONE="%d تم حذف لغات المحتوى بنجاح"
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_DELETED_TWO="%d تم حذف لغات المحتوى بنجاح"
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_DELETED_FEW="%d تم حذف لغات المحتوى بنجاح"
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_DELETED_MANY="%d تم حذف لغات المحتوى بنجاح"
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_DELETED_OTHER="%d تم حذف لغات المحتوى بنجاح"
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_PUBLISHED_ZERO="%d  تم نشر لغة المحتوى بنجاح"
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_PUBLISHED_ONE="%d تم نشر لغات المحتوى بنجاح"
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_PUBLISHED_TWO="%d تم نشر لغات المحتوى بنجاح"
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_PUBLISHED_FEW="%d تم نشر لغات المحتوى بنجاح"
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_PUBLISHED_MANY="%d تم نشر لغات المحتوى بنجاح"
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_PUBLISHED_OTHER="%d تم نشر لغات المحتوى بنجاح"
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_TRASHED_ZERO="%d تم نقل لغة المحتوى إلى سلة المحذوفات بنجاح"
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_TRASHED_ONE="%d تم نقل لغات المحتوى إلى سلة المحذوفات بنجاح"
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_TRASHED_TWO="%d تم نقل لغات المحتوى إلى سلة المحذوفات بنجاح"
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_TRASHED_FEW="%d تم نقل لغات المحتوى إلى سلة المحذوفات بنجاح"
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_TRASHED_MANY="%d تم نقل لغات المحتوى إلى سلة المحذوفات بنجاح"
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_TRASHED_OTHER="%d تم نقل لغات المحتوى إلى سلة المحذوفات بنجاح"
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ZERO="%d تم إلغاء نشر لغة المحتوى بنجاح. <br /><strong class=\"red\">!</strong> عند استخدام وظيفة تعدد اللغات (مثال. عندما يكون التطبيق المساعد System - Languagefilter مفعلاً) فإن لغة الموقع (الواجهة الأمامية) الافتراضية يجب أن تكون لغة المحتوى المنشورة أيضاً."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ONE="%d تم إلغاء نشر لغات المحتوى بنجاح. <br /><strong class=\"red\">تحذير!</strong> عند استخدام وظيفة تعدد اللغات (مثال. عندما يكون التطبيق المساعد System - Languagefilter مفعلاً) فإن لغة الموقع (الواجهة المامية) الافتراضية يجب أن تكون لغة المحتوى المنشورة أيضاً."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_TWO="%d تم إلغاء نشر لغات المحتوى بنجاح. <br /><strong class=\"red\">تحذير!</strong> عند استخدام وظيفة تعدد اللغات (مثال. عندما يكون التطبيق المساعد System - Languagefilter مفعلاً) فإن لغة الموقع (الواجهة المامية) الافتراضية يجب أن تكون لغة المحتوى المنشورة أيضاً."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_FEW="%d تم إلغاء نشر لغات المحتوى بنجاح. <br /><strong class=\"red\">تحذير!</strong> عند استخدام وظيفة تعدد اللغات (مثال. عندما يكون التطبيق المساعد System - Languagefilter مفعلاً) فإن لغة الموقع (الواجهة المامية) الافتراضية يجب أن تكون لغة المحتوى المنشورة أيضاً."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_MANY="%d تم إلغاء نشر لغات المحتوى بنجاح. <br /><strong class=\"red\">تحذير!</strong> عند استخدام وظيفة تعدد اللغات (مثال. عندما يكون التطبيق المساعد System - Languagefilter مفعلاً) فإن لغة الموقع (الواجهة المامية) الافتراضية يجب أن تكون لغة المحتوى المنشورة أيضاً."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_OTHER="%d تم إلغاء نشر لغات المحتوى بنجاح. <br /><strong class=\"red\">تحذير!</strong> عند استخدام وظيفة تعدد اللغات (مثال. عندما يكون التطبيق المساعد System - Languagefilter مفعلاً) فإن لغة الموقع (الواجهة المامية) الافتراضية يجب أن تكون لغة المحتوى المنشورة أيضاً."
COM_LANGUAGES_NO_ITEM_SELECTED="لم يتم اختيار لغة"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_ERROR_RESERVED_WORDS="YES, NO, NULL, FALSE, ON, OFF, NONE, TRUE هذه كلمات محجوزة و لايمكن استخدامها كمحتوى اللغة."
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_BOTH_LABEL="لكلا الواجهتين"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_CLIENT_LABEL="الموقع"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_FILE_LABEL="ملف"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_KEY_LABEL="ثابت اللغة"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_LANGUAGE_LABEL="اللغة"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_OVERRIDE_LABEL="النص"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_SEARCHSTRING_LABEL="نص البحث"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_SEARCHTYPE_CONSTANT="ثابت"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_SEARCHTYPE_LABEL="البحث عن"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_SEARCHTYPE_TEXT="القيمة"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIRST_SELECT_MESSAGE="لإنشاء تجاوز جديد ، يرجى أولاً تحديد اللغة والعميل."
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_SELECT_LANGUAGE="- حدد اللغة & العميل -"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_SELECT_LANGUAGECLIENT="حدد اللغة والعميل"
COM_LANGUAGES_OVERRIDES_TABLE_CAPTION="جدول بتجاوزات اللغة"
COM_LANGUAGES_SAVE_SUCCESS="لغة المحتوى تم حفظها بنجاح"
COM_LANGUAGES_SEARCH_IN_TITLE="البحث في الاسم"
COM_LANGUAGES_SWITCH_ADMIN="تبديل اللغة"
COM_LANGUAGES_VIEW_INSTALLED_ADMIN_TITLE="اللغات: المنصبة (الادارة)"
COM_LANGUAGES_VIEW_INSTALLED_SITE_TITLE="اللغات: المنصبة (الواجهة)"
COM_LANGUAGES_VIEW_LANGUAGE_EDIT_EDIT_TITLE="مدير اللغات: تعديل لغة المحتوى"
COM_LANGUAGES_VIEW_LANGUAGE_EDIT_NEW_TITLE="مدير اللغات: لغة محتوى جديدة"
COM_LANGUAGES_VIEW_LANGUAGES_TITLE="مدير اللغات: لغات المحتوى"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_CLIENT_ADMINISTRATOR="الإدارة"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_CLIENT_SITE="الموقع"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_EDIT_EDIT_OVERRIDE_LEGEND="تحرير هذا التجاوز"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_EDIT_NEW_OVERRIDE_LEGEND="إنشاء تجاوز جديد"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_EDIT_TITLE="مدير اللغات: تحرير التجاوزات"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_FORM_EDIT="تعديل التجاوز"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_FORM_NEW="تجاوز جديد"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_LANGUAGE="%1$s [%2$s]"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_MORE_RESULTS="نتائج اضافية"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_NO_RESULTS="لايوجد نص مطابق"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_REFRESHING="الرجاء الانتظار بينما يتم إعادة إنشاء ذاكرة التخزين المؤقت."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_REQUEST_ERROR="خطأ عند تنفيذ أمر الأجاكس Ajax"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_RESULTS_LEGEND="نتائج البحث"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_SAVE_SUCCESS="تم حفظ تجاوز اللغة بنجاح."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_SEARCH_BUTTON="البحث"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_SEARCH_LEGEND="حدد النص لتعديله"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_SEARCH_TIP="كل عبارة لغوية تحتوي على قسمين: الترجمة اللغوية (القيمة)و الثابت.<br />مثلا على ذلك, في العبارة اللغوية:<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;COM_CONTENT_READ_MORE=\"اقرأ المزيد: \"<br />'<u>COM_CONTENT_READ_MORE</u>' هذا هو الثابت '<u>اقرأ المزيد: </u>' الترجمة اللغوية(القيمة).<br />تستطيع بواسطة خاصية التخطي تجاوز ملفات اللغة الافتراضية و انشاء العبارات التي تشاء حسب تخصص موقعك.<br />لاتمام العملية, ابحث عن نص أو ثابت في حقل البحث أسفله.<br />و عند النقر على أي عبارة من جدول نتائج البحث ستعرض مباشرة في الحقل على الجانب للتعديل عليها."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_FILTER_SEARCH_DESC="البحث عن ثابت أو نص."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_KEY="ثابت"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_KEY_ASC="الثابت تصاعديا"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_KEY_DESC="الثابت تنازليا"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_LANGUAGES_BOX_ITEM="%1$s - %2$s"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_N_ITEMS_DELETED_ZERO="تم حذف تجاوز اللغة %d"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_N_ITEMS_DELETED_ONE="تم تحذف تجاوزات اللغة %d"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_N_ITEMS_DELETED_TWO="تم تحذف تجاوزات اللغة %d"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_N_ITEMS_DELETED_FEW="تم تحذف تجاوزات اللغة %d"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_N_ITEMS_DELETED_MANY="تم تحذف تجاوزات اللغة %d"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_N_ITEMS_DELETED_OTHER="تم تحذف تجاوزات اللغة %d"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_NO_ITEM_SELECTED="لم تحدد أي تجاوز"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_PURGE="تنظيف الذاكرة الوسيطة"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_PURGE_SUCCESS="تم تطهير جدول الذاكرة الوسيطة بنجاح."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_TEXT="النص"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_TEXT_ASC="النصّ تصاعديا"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_TEXT_DESC="النص تنازليا"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_TITLE="مدير اللغة: تجاوزات اللغة"
COM_LANGUAGES_XML_DESCRIPTION="هذا التطبيق خاص بإدارة اللغات"

JLIB_RULES_SETTING_NOTES_COM_LANGUAGES="يتم تطبيق التغييرات على هذا التطبيق فقط. <br><em><strong> متوارثة </strong></em> - يتم تطبيق إعداد تكوين عام أو إعداد مستوى أعلى.<br><em><strong>مرفوض</strong></em> دائمًا ما يفوز - كل ما يتم تعيينه على المستوى العالمي أو المستوى الأعلى وينطبق على جميع العناصر الفرعية. <br><em><strong>مسموح</strong></em>سيمكن الإجراء الخاص بهذا المكون ما لم يتم تجاوزه بواسطة إعداد تكوين عام." ; Alternate language strings for the rules form field