Current File : /home/pacjaorg/public_html/nsa/administrator/language/cs-CZ/cs-CZ.com_config.ini

; Joomla! Project
; (C) 2005 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

COM_CONFIG="Globální nastavení"
COM_CONFIG_ACTION_ADMIN_DESC="Umožňuje uživatelům ve skupině vykonávat veškeré akce v rámci celého webu a to bez ohledu na jakákoliv jiná nastavení oprávnění"
COM_CONFIG_ACTION_CREATE_DESC="Umožňuje uživatelům ve skupině vytvoření jakéhokoliv obsahu v jakémkoliv rozšíření."
COM_CONFIG_ACTION_DELETE_DESC="Umožňuje uživatelům ve skupině smazání jakéhokoliv obsahu v jakémkoliv rozšíření."
COM_CONFIG_ACTION_EDIT_DESC="Umožňuje uživatelům ve skupině úpravu jakéhokoliv obsahu v jakémkoliv rozšíření."
COM_CONFIG_ACTION_EDITOWN_DESC="Umožňuje uživatelům ve skupině úpravu jakéhokoliv obsahu, který vlastní, v jakémkoliv rozšíření."
COM_CONFIG_ACTION_EDITVALUE_DESC="Umožňuje uživatelům ze skupiny upravit libovolnou hodnotu vlastních polí vytvořených v libovolném rozšíření."
COM_CONFIG_ACTION_EDITSTATE_DESC="Umožňuje uživatelům ve skupině úpravu stavu jakéhokoliv obsahu v jakémkoliv rozšíření."
COM_CONFIG_ACTION_LOGIN_ADMIN_DESC="Umožňuje uživatelům ve skupině přihlášení do administrace webových stránek."
COM_CONFIG_ACTION_LOGIN_OFFLINE_DESC="Umožňuje uživatelům ve skupině přihlášení na odpojené webové stránky."
COM_CONFIG_ACTION_LOGIN_SITE_DESC="Umožňuje uživatelům ve skupině přihlášení do veřejné části webových stránek."
COM_CONFIG_ACTION_MANAGE_DESC="Umožňuje uživatelům ve skupině přístup ke všem možnostem administrace vyjma globálního nastavení."
COM_CONFIG_ACTION_OPTIONS_DESC="Umožňuje uživatelům ze skupiny upravit možnosti kromě oprávnění libovolného rozšíření."
COM_CONFIG_CACHE_SETTINGS="Nastavení mezipaměti"
COM_CONFIG_CACHE_WARNING="Nepodařilo se provést automatické pročištění mezipaměti, budete ji muset pročistit ručně."
COM_CONFIG_COMPONENT_FIELDSET_LABEL="Komponenta"
COM_CONFIG_COMPONENT_NO_CONFIG_FIELDS_MESSAGE="Tato komponenta nemá žádné možnosti nastavení."
COM_CONFIG_COOKIE_SETTINGS="Nastavení cookies"
COM_CONFIG_DATABASE_SETTINGS="Databáze"
COM_CONFIG_DEBUG_SETTINGS="Ladění"
COM_CONFIG_ERROR_CACHE_PATH_NOTWRITABLE="Složka mezipaměti není zapisovatelná: %s"
COM_CONFIG_ERROR_CACHE_CONNECTION_FAILED="Nelze se připojit ke zpracování mezipaměti pro její vyčištění."
COM_CONFIG_ERROR_CACHE_DRIVER_UNSUPPORTED="Nelze vyčistit mezipaměť, nakonfigurovaný ovladač mezipaměti není tímto prostředím podporován."
COM_CONFIG_ERROR_COMPONENT_ASSET_NOT_FOUND="Aktivní položky rozšíření nelze nalézt. Oprávnění nebyla uložena."
COM_CONFIG_ERROR_CONFIG_EXTENSION_NOT_FOUND="Nelze nalézt rozšíření 'Globální nastavení'. Nastavení filtrování textu nebylo uloženo."
COM_CONFIG_ERROR_CONFIGURATION_PHP_NOTUNWRITABLE="Soubor configuration.php nelze nastavit jako nezapisovatelný"
COM_CONFIG_ERROR_CONFIGURATION_PHP_NOTWRITABLE="Soubor configuration.php nelze nastavit jako zapisovatelný"
COM_CONFIG_ERROR_CUSTOM_CACHE_PATH_NOTWRITABLE_USING_DEFAULT="Složka %1$s není zapisovatelná a nemůže být použita pro mezipaměť, místo toho se použije výchozí složka %2$s."
; The following 2 strings are deprecated and will be removed with 4.0.
COM_CONFIG_ERROR_HELPREFRESH_ERROR_STORE="Nový seznam stránek s nápovědou nelze uložit"
COM_CONFIG_ERROR_HELPREFRESH_FETCH="Aktuální seznam stránek s nápovědou není možno získat ze vzdáleného serveru"
COM_CONFIG_ERROR_ROOT_ASSET_NOT_FOUND="Aktivní položky globálního nastavení nelze nalézt. Oprávnění nebyla uložena."
COM_CONFIG_ERROR_SSL_NOT_AVAILABLE="HTTPS nebyl povolen, protože není na tomto serveru k dispozici."
COM_CONFIG_ERROR_SSL_NOT_AVAILABLE_HTTP_CODE="Verze HTTPS webu vrátila neplatný stavový kód HTTP."
COM_CONFIG_ERROR_REMOVING_SUPER_ADMIN="Nemůžete odstranit svá vlastní oprávnění Super uživatele."
COM_CONFIG_ERROR_UNKNOWN_BEFORE_SAVING="Plugin oznámil před uložením nastavení neznámou chybu."
COM_CONFIG_ERROR_WRITE_FAILED="Do souboru configuration.php není povolen zápis."
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_HANDLER_DESC="Vyberte způsob zpracování mezipaměti. Nativní mechanismus ukládání do mezipaměti je založen na souborech. Ujistěte se prosím, že je složka mezipaměti zapisovatelná."
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_HANDLER_LABEL="Zpracování mezipaměti"
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_PLATFORMPREFIX_LABEL="Ukládání do mezipaměti pro specifickou platformu "
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_PLATFORMPREFIX_DESC="Zvolte, zda povolit či zakázat ukládání do mezipaměti pro specifickou platformu. Povolte v případě, že je HTML výstup pro mobilní zařízení rozdílný od ostatních zařízeních (ve výchozím nastavení zakázáno)."
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_LABEL="Mezipaměť"
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_DESC="Zvolte, zda povolit ukládání do mezipaměti a nastavte úroveň ukládání. Konzervativní: menší systémová mezipaměť, Progresivní (výchozí): rychlejší, větší systémová mezipaměť, včetně vykreslovací mezipaměti modulů. Není vhodné pro extrémně velké weby."
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_PATH_DESC="Zadejte zapisovatelnou složku pro ukládání souborů mezipaměti, pokud nechcete používat výchozí složku."
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_PATH_LABEL="Cesta ke složce mezipaměti"
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_TIME_DESC="Maximální doba v minutách před opakovaným uložením souborů do vyrovnávací paměti."
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_TIME_LABEL="Interval obnovení mezipaměti"
COM_CONFIG_FIELD_COOKIE_DOMAIN_DESC="Doména použitá pro nastavení cookies sezení. Pokud mají být cookies platné pro všechny subdomény, uveďte doménu tečkou (.)"
COM_CONFIG_FIELD_COOKIE_DOMAIN_LABEL="Doména cookie"
COM_CONFIG_FIELD_COOKIE_PATH_DESC="Cesta, pro kterou by měla být cookie platná."
COM_CONFIG_FIELD_COOKIE_PATH_LABEL="Cesta k cookie"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_HOST_DESC="Jméno hosta pro vaši databázi, zadané v průběhu instalace. Toto pole neupravujte, pokud to není nutné, například tedy jen při přenosu databáze k novému hostingu."
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_HOST_LABEL="Host"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_NAME_DESC="Název databáze, zadaný v průběhu instalace. Toto pole neupravujte, pokud to není nutné, například tedy jen při přenosu databáze k novému hostingu."
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_NAME_LABEL="Název databáze"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_PASSWORD_DESC="Heslo pro přístup k databázi. Neupravujte toto pole, pokud je to naprosto nezbytné (např. po přenosu databáze novému hostingovi)."
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_PASSWORD_LABEL="Heslo databáze"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_PREFIX_DESC="Předpona tabulek vaší databáze, zadaná v průběhu instalace. Toto pole neupravujte, pokud to není nutné, například tedy jen při přenosu databáze k novému hostingu."
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_PREFIX_LABEL="Předpona tabulek"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_TYPE_DESC="Typ použité databáze, zadaný v průběhu instalace. Toto pole neupravujte, pokud to není nutné, například tedy jen při přenosu databáze k novému hostingu."
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_TYPE_LABEL="Typ databáze"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_USERNAME_DESC="Uživatelské jméno pro přístup k databázi, zadané v průběhu instalace. Toto pole neupravujte, pokud to není nutné, například tedy jen při přenosu databáze k novému hostingu."
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_USERNAME_LABEL="Uživatelské jméno"
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_CONST="Konstanta"
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_CONST_LANG_DESC="Přepněte pro zobrazení jazykových konstant nebo hodnot při ladění jazykových řetězců."
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_CONST_LANG_LABEL="Zobrazení jazyka"
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_LANG_DESC="Zvolte, zda pro Joomla jazykové soubory zobrazit indikátor ladění (<bold>**...**</bold>) nebo (<bold>??...??</bold>). Ladění chyb jazyků je funkční pouze při aktivaci 'Ladění chyb systému', ale neobsahuje žádné podrobnosti, které by vám pomohly s řešením problémů."
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_LANG_LABEL="Ladění chyb jazyka"
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_SYSTEM_DESC="Zvolíte-li 'Ano', budou zobrazeny diagnostické informace, překlady jazyka a chyby SQL (pokud nějaké jsou). Informace budou zobrazeny pod každou stránkou veřejné části i administrace Joomla. Není vhodné ponechat na funkčním veřejném webu spuštěné ladění chyb."
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_SYSTEM_LABEL="Ladění chyb systému"
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_VALUE="Hodnota"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_ACCESS_LEVEL_DESC="Vyberte výchozí úroveň přístupu pro nový obsah, položky nabídky či další na webu vytvořené položky."
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_ACCESS_LEVEL_LABEL="Výchozí úroveň přístupu"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_EDITOR_DESC="Vyberte výchozí textový editor vašich stránek. Registrovaní uživatelé, pokud jim to umožníte, si budou moci editor změnit v nastavení svého profilu"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_EDITOR_LABEL="Výchozí editor"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_CAPTCHA_DESC="Nastavte výchozí captcha ochranu vašich stránek."
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_CAPTCHA_LABEL="Výchozí Captcha"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_FEED_LIMIT_DESC="Vyberte výchozí počet položek obsahu, zobrazených v kanálu."
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_FEED_LIMIT_LABEL="Výchozí délka RSS kanálu"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_LIST_LIMIT_DESC="Nastavte pro všechny uživatele výchozí délku seznamů."
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_LIST_LIMIT_LABEL="Výchozí délka seznamů"
COM_CONFIG_FIELD_ERROR_REPORTING_DESC="Zvolte z rozbalovacího seznamu příslušnou úroveň hlášení. Podrobnosti viz Nápověda."
COM_CONFIG_FIELD_ERROR_REPORTING_LABEL="Hlášení chyb"
COM_CONFIG_FIELD_FEED_EMAIL_DESC="Kanály RSS a Atom obsahují e-mailovou adresu autora. Pro použití e-mailu konkrétního autora článku do příslušného kanálu zvolte 'E-mail autora'. Pro vložení globální e-mailové adresy stránek do příslušného kanálu zvolte 'E-mail stránek'."
COM_CONFIG_FIELD_FEED_EMAIL_LABEL="Výchozí e-mail RSS kanálu"
COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_DEFAULT_BLACK_LIST="Výchozí černá listina"
COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_CUSTOM_BLACK_LIST="Vlastní černá listina"
COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_NO_HTML="Bez HTML"
COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_NO_FILTER="Bez filtrování"
COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_WHITE_LIST="Bílá listina"
COM_CONFIG_FIELD_FLOC_BLOCKER_DESC="Odešlete hlavičku stránky, abyste znemožnili sledování pomocí metody FLoC."
COM_CONFIG_FIELD_FLOC_BLOCKER_LABEL="Blokovat metodu FLoC"
COM_CONFIG_FRONTEDITING_DESC="Zvolte, zda při přechodu kurzoru nad modulem či nabídkou, zobrazit ikony pro úpravu modulů a položek nabídky (možnost musí podporovat použitá šablona)."
COM_CONFIG_FRONTEDITING_LABEL="Úpravy z veřejné části"
COM_CONFIG_FRONTEDITING_MENUSANDMODULES="Moduly & Nabídky"
COM_CONFIG_FRONTEDITING_MENUSANDMODULES_ADMIN_TOO="Moduly & Nabídky (i administrace)"
COM_CONFIG_FRONTEDITING_MODULES="Moduly"
COM_CONFIG_FIELD_FORCE_SSL_DESC="Abyste mohli tuto možnost využívat, musí být na vašem serveru nebo v nástroji pro vyrovnávání zatížení  (Load Balancer) povolen protokol HTTPS. Pokud váš SSL končí ve vašem nástroji pro vyrovnávání zatížení, ale váš web je zobrazován na http na jeho webovém serveru, povolte v Globálním nastavení možnost 'Za nástrojem Load Balancer'."
COM_CONFIG_FIELD_FORCE_SSL_LABEL="Vynutit HTTPS"
COM_CONFIG_FIELD_FTP_ENABLE_DESC="Zvolte, zda povolit vestavěnou FTP (File Transfer Protocol) funkci, kterou je potřeba na některých serverech použít namísto normálních funkcí nahrávání Joomla"
COM_CONFIG_FIELD_FTP_ENABLE_LABEL="Povolit FTP"
COM_CONFIG_FIELD_FTP_HOST_DESC="Zadejte jméno hostujícího FTP serveru"
COM_CONFIG_FIELD_FTP_HOST_LABEL="FTP host"
COM_CONFIG_FIELD_FTP_PASSWORD_DESC="Zadejte vaše FTP heslo"
COM_CONFIG_FIELD_FTP_PASSWORD_LABEL="FTP heslo"
COM_CONFIG_FIELD_FTP_PORT_DESC="Zadejte port pro FTP přístup. Výchozí port je 21."
COM_CONFIG_FIELD_FTP_PORT_LABEL="FTP port"
COM_CONFIG_FIELD_FTP_ROOT_DESC="Cesta ke kořenové složce FTP serveru. Kořenová složka je základní složka, ke které má FTP přístup."
COM_CONFIG_FIELD_FTP_ROOT_LABEL="FTP složka"
COM_CONFIG_FIELD_FTP_USERNAME_DESC="Uživatelské jméno, které bude použito pro přístup na FTP server."
COM_CONFIG_FIELD_FTP_USERNAME_LABEL="FTP uživatelské jméno"
COM_CONFIG_FIELD_GZIP_COMPRESSION_DESC="Zvolte, zda komprimovat, je-li to podporováno, bufferovaný výstup."
COM_CONFIG_FIELD_GZIP_COMPRESSION_LABEL="Komprese GZIP"
; The following two strings are deprecated and will be removed with 4.0.
COM_CONFIG_FIELD_HELP_SERVER_DESC="Vyberte webové stránky, ze kterých bude váš systém načítat stránky nápovědy."
COM_CONFIG_FIELD_HELP_SERVER_LABEL="Server s nápovědou"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PATH_DESC="Cesta ke složce pro ukládání Joomla záznamů."
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PATH_LABEL="Složka záznamů LOGS"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_FROM_EMAIL_DESC="E-mailová adresa, která bude použita pro odesílání e-mailů webových stránek."
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_FROM_EMAIL_LABEL="E-mail odesilatele"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_FROM_NAME_DESC="Text zobrazený v hlavičce pole  \"Od:\" při odesílání mailu. Obvykle to je jméno stránek."
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_FROM_NAME_LABEL="Jméno odesílatele:"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_REPLY_TO_EMAIL_LABEL="E-mail pro odpověď"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_REPLY_TO_EMAIL_DESC="E-mailová adresa, která bude použita k přijímání odpovědí od koncových adresátů"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_REPLY_TO_NAME_LABEL="Jméno pro odpověď"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_REPLY_TO_NAME_DESC="Text zobrazený v hlavičce \"Komu:\", Když koncoví adresáti odpovídají na přijatý e-mail"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MAILONLINE_DESC="Chcete-li povolit odesílání e-mailů, zvolte 'Ano', nechcete-li, aby systém e-maily odesílal, zvolte 'Ne'. Pozor: Pokud funkci odesílání e-mailů zakážete, je doporučeno uvést stránky do režimu 'offline'!"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MAILONLINE_LABEL="Povolit zprávy"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MASSMAILOFF_DESC="Zvolíte-li 'Ano', zakážete uživatelům použití odesílání hromadného e-mailu."
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MASSMAILOFF_LABEL="Zakázat hromadné"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MAILER_DESC="Vyberte e-mailového klienta, který bude použit pro odesílání e-mailů z vašich stránek."
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MAILER_LABEL="Poštovní program"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SENDMAIL_PATH_DESC="Zadejte cestu k programu Sendmail, umístěnému ve složce na hostujícím serveru"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SENDMAIL_PATH_LABEL="Cesta k Sendmail"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_AUTH_DESC="Zvolte 'Ano' pokud váš SMTP host vyžaduje SMTP ověření."
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_AUTH_LABEL="SMTP ověření"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_HOST_DESC="Zadejte jméno SMTP hostitele."
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_HOST_LABEL="SMTP hostitel"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_PASSWORD_DESC="Zadejte heslo pro SMTP hostitele"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_PASSWORD_LABEL="SMTP heslo"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_PORT_DESC="Zadejte číslo portu vašeho SMTP serveru. Pro většinu nezabezpečených serverů to bývá 25, pro zabezpečené servery pak 465."
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_PORT_LABEL="SMTP port"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_SECURE_DESC="Zadejte bezpečnostní model, který používá váš SMTP server."
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_SECURE_LABEL="SMTP zabezpečení"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_USERNAME_DESC="Zadejte uživatelské jméno pro přístup k SMTP hostiteli."
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_USERNAME_LABEL="SMTP uživatelské jméno"
COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_COMPRESSION_DESC="Komprese pomocí Memcache"
COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_COMPRESSION_LABEL="Komprese pomocí Memcache"
COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_HOST_DESC="Memcache Server Host"
COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_HOST_LABEL="Memcache Server Host"
COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_PERSISTENT_DESC="Trvalý Memcache"
COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_PERSISTENT_LABEL="Trvalý Memcache"
COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_PORT_DESC="Port serveru Memcache"
COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_PORT_LABEL="Port serveru Memcache"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_AUTH_DESC="Ověření serveru Redis"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_AUTH_LABEL="Ověření serveru Redis"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_DB_DESC="Redis databáze"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_DB_LABEL="Redis databáze"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_HOST_DESC="Redis server host"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_HOST_LABEL="Redis server host"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_PERSISTENT_DESC="Trvalý Redis"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_PERSISTENT_LABEL="Trvalý Redis"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_PORT_DESC="Port serveru Redis"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_PORT_LABEL="Port serveru Redis"
COM_CONFIG_FIELD_LOADBALANCER_ENABLE_DESC="Povolte toto nastavení pouze pokud vaše stránka hostuje za vyrovnávačem zatížení (Load Balancer) nebo reverzní proxy (Reverse proxy). Jinak nebudou brány v úvahu skutečné IP adresy návštěvníků pro další použití v Joomla."
COM_CONFIG_FIELD_LOADBALANCER_ENABLE_LABEL="Za nástrojem Load Balancer"
COM_CONFIG_FIELD_METAAUTHOR_DESC="Zvolte, zda při prohlížení článků vložit do hlavičky Meta značku Author"
COM_CONFIG_FIELD_METAAUTHOR_LABEL="Meta značka autora"
COM_CONFIG_FIELD_METADESC_DESC="Zadejte stručný popis vašich stránek, který bude použit ve vyhledávačích. Popis by měl mít maximálně 20 slov."
COM_CONFIG_FIELD_METADESC_LABEL="Meta popis"
COM_CONFIG_FIELD_METAKEYS_DESC="Zadejte klíčová slova a fráze, která nejlépe odpovídají obsahu vašich stránek. Jednotlivá slova a fráze oddělte čárkou."
COM_CONFIG_FIELD_METAKEYS_LABEL="Meta klíčová slova"
COM_CONFIG_FIELD_METALANGUAGE_DESC="Zadejte vybraný jazyk vašich stránek."
COM_CONFIG_FIELD_METALANGUAGE_LABEL="Meta Language"
COM_CONFIG_FIELD_METAVERSION_LABEL="Verze Joomla"
COM_CONFIG_FIELD_METAVERSION_DESC="Zvolte, zda v Meta Generator zobrazit číslo verze Joomla."
COM_CONFIG_FIELD_OFFLINE_IMAGE_DESC="Volitelný obrázek, který bude zobrazen v případě, že jsou webové stránky odpojeny. Ujistěte se, že obrázek má šířku menší než 400 pixelů"
COM_CONFIG_FIELD_OFFLINE_IMAGE_LABEL="Obrázek při odpojení"
COM_CONFIG_FIELD_OFFLINE_MESSAGE_DESC="Vlastní zpráva, která bude zobrazena v případě, že jsou webové stránky odpojeny a možnost 'Zpráva při odpojení' je nastavena na 'Použít vlastní zprávu'."
COM_CONFIG_FIELD_OFFLINE_MESSAGE_LABEL="Vlastní zpráva"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_ENABLE_DESC="Zvolte, zda povolit Joomla použít proxy, což je u některých serverů potřeba pro načtení URL, jako jsou ty, které potřebuje například komponenta Aktualizace Joomla. "
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_ENABLE_LABEL="Povolit odchozí proxy"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_HOST_DESC="Zadejte název hostitele vašeho proxy serveru."
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_HOST_LABEL="Proxy host"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_PASSWORD_DESC="Uveďte vaše heslo pro odchozé proxy."
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_PASSWORD_LABEL="Proxy heslo"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_PORT_DESC="Zadejte port, ze kterého by měl být přístup k proxy serveru."
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_PORT_LABEL="Proxy port"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_USERNAME_DESC="Zadejte uživatelské jméno používané pro přístup k serveru proxy."
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_USERNAME_LABEL="Proxy přihlašovací jméno"
COM_CONFIG_FIELD_SECRET_DESC="Toto je automaticky generovaný, unikátní, alfanumerický kód každé Joomla instalace. Je použit pro bezpečnostní funkce."
COM_CONFIG_FIELD_SECRET_LABEL="Unikátní kód"
COM_CONFIG_FIELD_SEF_REWRITE_DESC="Zvolte, zda pro zachycení URL splňujících požadavky a jejich přepsání použít Apache Rewrite Module. K dispozici pro IIS7 a Apache.<br /><strong>Pouze pro uživatele Apache!</strong><br />Před aktivací přejmenujte soubor htaccess.txt na .htaccess - soubor je ve zdrojové složce vaší Joomla instalace.<br /><strong>Pouze pro uživatele IIS 7!</strong><br/> Před aktivací přejmenujte soubor web.config.txt na web.config a nainstalujte IIS URL Rewrite Modul.<br />"
COM_CONFIG_FIELD_SEF_REWRITE_LABEL="Použít přepis URL"
COM_CONFIG_FIELD_SEF_SUFFIX_DESC="Zvolíte-li 'Ano', systém přidá k URL příponu založenou na typu dokumentu."
COM_CONFIG_FIELD_SEF_SUFFIX_LABEL="Přidat k URL příponu"
COM_CONFIG_FIELD_SEF_URL_DESC="Zvolte, zda použít URL optimalizované pro vyhledávače, tzv. SEF URL."
COM_CONFIG_FIELD_SEF_URL_LABEL="Přátelské URL"
COM_CONFIG_FIELD_SERVER_TIMEZONE_DESC="Pro nastavení zobrazeného data a času vyberte ze seznamu odpovídající místo vašeho serveru.."
COM_CONFIG_FIELD_SERVER_TIMEZONE_LABEL="Časové pásmo stránek"
COM_CONFIG_FIELD_SESSION_HANDLER_DESC="Mechanismus, který Joomla využívá pro identifikaci uživatele po přihlášení na stránky, používá cookies (dočasné)."
COM_CONFIG_FIELD_SESSION_HANDLER_LABEL="Zpracovatel sezení"
COM_CONFIG_FIELD_SESSION_TIME_DESC="Automatické odhlášení uživatele po nějaké době nečinnost v minutách. Nenastavujte na příliš dlouho."
COM_CONFIG_FIELD_SESSION_TIME_LABEL="Doba trvání sezení"
COM_CONFIG_FIELD_SHARED_SESSION_DESC="Pokud je povoleno, sezení uživatele se sdílí mezi veřejnou a administrátorskou částí stránek. Změna této hodnoty okamžitě zneplatní všechna existující sezení!"
COM_CONFIG_FIELD_SHARED_SESSION_LABEL="Sdílené sezení"
COM_CONFIG_FIELD_SITE_DISPLAY_MESSAGE_DESC="Zvolte, zda při odpojení stránek zobrazit informativní zprávu. Výchozí text zprávy je určen proměnnou, definovanou v jazykovém souboru stránek, vlastní text zprávy o odpojení lze definovat v poli 'Vlastní zpráva'."
COM_CONFIG_FIELD_SITE_DISPLAY_MESSAGE_LABEL="Zpráva při odpojení"
COM_CONFIG_FIELD_SITE_NAME_DESC="Zadejte název vašich webových stránek. Ten bude použit na různých místech (např. jako titulek okna prohlížeče administrace či <em>Odpojených stránek</em>)."
COM_CONFIG_FIELD_SITE_NAME_LABEL="Titulek stránek"
COM_CONFIG_FIELD_SITE_OFFLINE_DESC="Zvolte, zda zakázat přístup do veřejné části webových stránek. Zvolíte-li 'Ano', můžete níže nastavit, zda bude místo stránek zobrazena informativní zpráva."
COM_CONFIG_FIELD_SITE_OFFLINE_LABEL="Odpojit stránky"
COM_CONFIG_FIELD_SITENAME_PAGETITLES_DESC="Zvolte, zda do titulku každé stránky v okně prohlížeče vložit název vašich stránek (pro představu, Moje stránky - Můj článek)."
COM_CONFIG_FIELD_SITENAME_PAGETITLES_LABEL="Název webu v titulku"
COM_CONFIG_FIELD_TEMP_PATH_DESC="Vyberte prosím složku s možností zápisu pro ukládání dočasných souborů."
COM_CONFIG_FIELD_TEMP_PATH_LABEL="Dočasná složka TMP"
COM_CONFIG_FIELD_UNICODESLUGS_DESC="Zvolte mezi aliasy v transliteration a unicode. Výchozí je transliteration."
COM_CONFIG_FIELD_UNICODESLUGS_LABEL="Unicode aliasy"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_ADMINISTRATOR_ONLY="Pouze administrace"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_AFTER="Po"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_AUTHOR_EMAIL="E-mail autora"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_BEFORE="Před"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_CACHE_OFF="Vypnuto - ukládání je zakázáno"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_CACHE_CONSERVATIVE="Zapnuto - konzervativní ukládání"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_CACHE_PROGRESSIVE="Zapnuto - progresivní ukládání"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_DEVELOPMENT="Ve vývoji"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_DISPLAY_OFFLINE_MESSAGE_CUSTOM="Použít vlastní zprávu"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_DISPLAY_OFFLINE_MESSAGE_LANGUAGE="Použít výchozí zprávu"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_ENTIRE_SITE="Kompletní stránky"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_MAXIMUM="Maximální"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_NO_EMAIL="Bez e-mailu"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_NONE="Žádné"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_PHP_MAIL="PHP Mail"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SENDMAIL="Sendmail"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SIMPLE="Jednoduché"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SITE_EMAIL="E-mail stránek"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SMTP="SMTP"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SSL="SSL"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SYSTEM_DEFAULT="Výchozí nastavení systému"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_TLS="TLS"
COM_CONFIG_FTP_DETAILS="Přihlašovací údaje pro FTP"
COM_CONFIG_FTP_DETAILS_TIP="Pro aktualizaci vašeho souboru configuration.php bude Joomla s největší pravděpodobností potřebovat přístupové údaje k vašemu FTP účtu. Vyplňte je prosím do níže uvedeného formuláře."
COM_CONFIG_FTP_SETTINGS="Nastavení FTP"
COM_CONFIG_GLOBAL_CONFIGURATION="Globální nastavení"
COM_CONFIG_HELPREFRESH_SUCCESS="Seznam stránek s nápovědou byl obnoven."
COM_CONFIG_LOCATION_SETTINGS="Místní nastavení"
COM_CONFIG_MAIL_SETTINGS="Nastavení e-mailových zpráv"
COM_CONFIG_METADATA_SETTINGS="Nastavení metadat"
COM_CONFIG_PERMISSION_SETTINGS="Nastavení oprávnění"
COM_CONFIG_PERMISSIONS="Oprávnění"
COM_CONFIG_PROXY_SETTINGS="Nastavení Proxy"
COM_CONFIG_SAVE_SUCCESS="Nastavení bylo úspěšně uloženo."
COM_CONFIG_SENDMAIL_ACTION_BUTTON="Odeslat zkušební zprávu"
COM_CONFIG_SENDMAIL_BODY="Jedná se pouze o zkušební e-mail odeslaný pomocí '%s'. Pokud jste jej obdrželi, pak jsou vaše nastavení e-mailu správná!"
COM_CONFIG_SENDMAIL_ERROR="Testovací zpráva nemohla být odeslána."
COM_CONFIG_SENDMAIL_METHOD_MAIL="PHP Mail"
COM_CONFIG_SENDMAIL_METHOD_SENDMAIL="Sendmail"
COM_CONFIG_SENDMAIL_METHOD_SMTP="SMTP"
COM_CONFIG_SENDMAIL_SUBJECT="Zkušební zpráva ze stránek %s"
COM_CONFIG_SENDMAIL_SUCCESS="Zpráva byla úspěšně odeslána na <strong>%s</strong> pomocí <strong>%s</strong>. Zkontrolujte, zda jste tento zkušební e-mail obdrželi."
COM_CONFIG_SENDMAIL_SUCCESS_FALLBACK="Zpráva byla úspěšně odeslána na <strong>%s</strong>, ale s použitím <strong>%s</strong> jako záložní. Zkontrolujte, zda jste tento zkušební e-mail obdrželi."
COM_CONFIG_SEO_SETTINGS="Nastavení SEO"
COM_CONFIG_SERVER="Server"
COM_CONFIG_SERVER_SETTINGS="Nastavení serveru"
COM_CONFIG_SESSION_SETTINGS="Nastavení sezení"
COM_CONFIG_SITE_SETTINGS="Nastavení webových stránek"
COM_CONFIG_SYSTEM="Systém"
COM_CONFIG_SYSTEM_SETTINGS="Systémová nastavení"
COM_CONFIG_TEXT_FILTER_SETTINGS="Nastavení filtrování textu"
COM_CONFIG_TEXT_FILTERS="Filtrování textu"
COM_CONFIG_TEXT_FILTERS_DESC="<p></p><p>Toto nastavení filtrování textu bude použito na všechna textová pole editoru, předložená uživateli vybraných skupin.</p><p>Tyto možnosti filtrování poskytují větší možnost kontroly textu, zadávaného poskytovateli vašeho obsahu. Můžete být přísní nebo naopak liberální právě tak, jak to vyžaduje obsah vašich stránek. Filtrování je opt-in a výchozí nastavení poskytuje dobrou ochranu proti kódům, běžně spojeným s útoky na webové stránky.</p>"
COM_CONFIG_TEXT_FILTERS_NOTE="UPOZORNĚNÍ: Nakonfigurovali jste nadřazenou skupinu s nastavením 'Bez filtrování' - toto nastavení nemůže být přepsáno v podřízených skupinách a nebude možné použít ani jiné nastavení filtru."
COM_CONFIG_XML_DESCRIPTION="Správce konfigurace"
; Alternate language strings for the rules form field
JLIB_RULES_SETTING_NOTES_COM_CONFIG="1. Změníte-li nastavení, bude použito pro tuto a všechny vnořené skupiny, rozšíření a obsah. Nezapomeňte že:<br /><em>Zděděno</em> znamená, že budou použita nastavení nadřazené skupiny<br /> <em>Zakázáno</em> znamená, že bez ohledu na nastavení nadřazené skupiny tato skupina nemá k této činnosti v této komponentě oprávnění.<br /> <em>Povoleno</em> znamená, že tato skupina bude moci tuto činnost provádět (ale pokud je to v rozporu s globálním nastavením nebo s nastavením nadřazené skupiny, nebude to mít žádný vliv; konflikt bude podle vypočteného nastavení indikován jako <em>Nepovoleno (Zamčeno)</em>).<br /> <em>Nenastaveno</em> je použito pouze pro skupiny veřejnosti v globálním nastavení. Skupina veřejnosti je nadřazenou skupinou všech ostatních skupin. Nejsou-li oprávnění nastavena, jsou považována za zakázaná, ale lze je pro vnořené skupiny, rozšíření, kategorie a položky změnit.<br />2. Zvolíte-li nové nastavení, klikněte pro obnovení vypočítaného nastavení na <em>Uložit</em>."